Traducción al español con fines informativos. El original en ruso es la fuente auténtica.
CasusLegal CasusLegal Corpus de jurisprudencia de los tribunales superiores ← Página principal

Consejos de uso

Claude

Después de la instalación, establezca Always allow para cada función del conector. Escriba la pregunta en lenguaje ordinario: Claude entenderá por sí mismo cuándo conectar CasusLegal. Si no lo activa, dígalo directamente: «utiliza CasusLegal y encuentra …». Especifique el tribunal cuando sea importante («solo el Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia», «solo el Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia») y el periodo si necesita práctica reciente.

ChatGPT

El conector se conecta expresamente a cada chat nuevo. Antes de trabajar, asegúrese de que CasusLegal esté activado en el diálogo actual; de lo contrario, el modelo responderá a partir de sus propios conocimientos sin consultar la base de datos. Por lo demás, el principio es el mismo: formule la consulta con sus propias palabras.

Grok

El conector se activa para un chat concreto: pulse «+» en la línea de entrada y sitúe el cursor sobre la opción «Conectores» y active el interruptor situado junto a la base de datos necesaria. Mientras el interruptor esté desactivado, el modelo responderá a partir de sus propios conocimientos. Puede activar varias bases de datos a la vez; en ese caso, Grok seleccionará la adecuada según el sentido de la pregunta.

Hermes

El conector se conecta una sola vez y funciona en todos los diálogos nuevos. Después de modificar la lista de servidores, ejecute /reload-mcp e inicie un chat nuevo; de lo contrario, las herramientas no se activarán. El principal factor de calidad aquí es el modelo: se cambia mediante el comando /model directamente en el diálogo, mientras el conector permanece conectado. Si el modelo responde a partir de sus propios conocimientos y no consulta la base de datos, dígale directamente «utiliza CasusLegal y encuentra …» y, a continuación, pruebe con otro modelo: en los modelos menos potentes y en los que tienen una ventana de contexto pequeña, las llamadas a las herramientas fallan con mayor frecuencia. Más información en las instrucciones para Hermes.

Si la respuesta no está en la base de datos, el modelo lo dirá expresamente y no inventará el contenido del acto. Para ampliar los resultados a partir de un asunto emblemático, pida que encuentre asuntos similares.

¿El conector está conectado, pero Claude «no ve las herramientas»?

Casi siempre la causa es nombre ruso del conector. Si al conectarlo se le asigna un nombre en cirílico («Tribunales superiores», «Conector IP Court»), Claude mostrará las herramientas en la configuración, pero en el chat responderá que las herramientas del conector no están disponibles: a partir del nombre en cirílico no se Claude recopilan los identificadores internos de las herramientas. La solución es desactivar el conector y volver a conectarlo con el nombre en caracteres latinos: CasusLegal, CasusLegal SIP, CasusLegal KAS, CasusLegal KUD. Después de eso todo funciona de inmediato, en todos los clientes: web, escritorio y móvil.

ES