Traducción al español con fines informativos. El original en ruso es la fuente auténtica.
CasusLegal CasusLegal Corpus de jurisprudencia de los tribunales superiores ← Página principal

Skills del equipo de CasusLegal

Un skill (Claude Skill) es una carpeta con instrucciones que Claude el propio sistema carga cuando la tarea se corresponde con él. Dentro contiene un archivo con la descripción de la habilidad y una ruta de trabajo paso a paso, y en ocasiones materiales auxiliares. Claude ve constantemente los nombres y las descripciones de los skills instalados, y solo carga el texto completo cuando necesita un skill, por lo que se pueden mantener muchos sin sobrecargar el sistema. Un skill instalado una sola vez funciona en todos los chats nuevos.

Nuestros skills establecen para el modelo una ruta depurada que se superpone al conector: donde una consulta normal devuelve una lista de resoluciones, el skill transforma esa lista en un resultado adaptado a la tarea concreta. La jurisprudencia se obtiene únicamente de las bases de los conectores de CasusLegal (tribunales superiores, Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual y KAS), sin asuntos inventados.

ChatGPT

Para ChatGPT los cuatro skills están reunidos en una sola habilidad. En ChatGPT junto a la pestaña «Plugins» ha aparecido una pestaña «Skills» — son los mismos skills, pero se cargan mediante un único archivo. Hemos empaquetado los cuatro casos de uso en un solo paquete: descárguelo y cárguelo en la pestaña «Skills».

  1. Descargue el archivo comprimido mediante el botón que aparece abajo (no lo descomprima: se carga tal cual).
  2. Abra chatgpt.com → en el panel izquierdo, la sección Plugins → pestaña Skills.
  3. Pulse «+» a la derecha de la barra de búsqueda y seleccione «Cargar desde el ordenador».
  4. Seleccione el archivo zip descargado. En unos segundos, las cuatro skills aparecerán en la sección «Instaladas».
  5. En un chat nuevo, describa la tarea con palabras o mencione directamente la skill: «comprueba este acto a la luz de la práctica de los tribunales superiores».

La skill no proporciona acceso a la base de datos por sí sola: únicamente establece ChatGPT la ruta adecuada sobre el conector. Para encontrar realmente la práctica, debe tener instalado el complemento CasusLegal (véase la página «Conexión»).

Codex

Las skills para Codex están en una página independiente. Para Codex se ha preparado un paquete zip independiente con estos mismos cuatro escenarios, instrucciones de instalación sin terminal y opciones mediante PowerShell o la terminal de macOS/Linux.

Skill
Documento judicial con jurisprudencia

Proporcione los hechos del asunto y la posición jurídica, o cargue la demanda a la que se necesita responder. La skill prepara un documento procesal listo para su presentación: demanda, contestación u objeciones, recurso de apelación y de casación, contestación al recurso, escrito o solicitud. La práctica de los tribunales superiores se integra de forma puntual, con uno o dos actos de apoyo por argumento y citas literales de la base de datos. El trabajo se desarrolla en dos fases: primero, un borrador en Markdown con enlaces activos a los actos y citas destacadas para su revisión; después de su aprobación, un DOCX en blanco y negro, con formato procesal estricto (Times New Roman, A4, citas en bloque con barra lateral, enlaces en los que se puede hacer clic a cada acto y un catálogo de la práctica utilizada al final). El documento no lleva branding: es material del abogado, no una promoción. La práctica se obtiene de los tribunales superiores, del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual y del corpus KAS en función del objeto del argumento.

«Redacta una contestación al recurso de casación en este asunto y respalda cada argumento con la práctica del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia».

Descargar un ejemplo terminado del trabajo de la skill: contestación en un asunto de arrendamiento de tierras (DOCX) →

Skill
Jurisprudencia para los argumentos

Usted proporciona un documento procesal (recurso, contestación, dictamen o demanda) o una lista preparada de tesis. Para cada tesis, la skill reúne dos selecciones separadas de práctica de los tribunales superiores: una confirmatoria y otra que la refuta o limita. La práctica contraria se busca deliberadamente mediante una consulta inversa, por lo que se ve no solo lo que respalda la posición, sino también lo que la limita. La skill no formula una posición ni asesora: encuentra y clasifica los actos, dejando a su cargo la valoración jurídica. Funciona con tres conectores de CasusLegal: tribunales superiores, IP Court para litigios de propiedad intelectual y KAS para asuntos administrativos y control de normas.

«Selecciona práctica del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia y del Tribunal Supremo de Arbitraje (arbitrazh) de la Federación de Rusia para las tesis de mi recurso de casación: por separado a favor y en contra».

Ver un ejemplo terminado del trabajo de la skill →

Skill
Verificación de una resolución

Cargue una sentencia o resolución de un tribunal inferior. La skill descompone la parte motivada en tesis y muestra para cada una su estado respecto de la práctica de los tribunales superiores: confirmada, divergente o no contemplada. En caso de divergencia, indica los actos concretos, su peso jerárquico (desde una resolución del Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia y del Pleno hasta los autos de las salas del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia) y la esencia de la contradicción. La comprobación también funciona para actos sobre derechos de propiedad intelectual a través de IP Court y para asuntos administrativos o de control de normas a través de KAS.

«Comprueba esta resolución de apelación respecto de la práctica del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia y del Tribunal Supremo de Arbitraje (arbitrazh) de la Federación de Rusia».

Ver un ejemplo terminado del trabajo de la skill →

Skill
Análisis de un Pleno y de una recopilación de jurisprudencia del Tribunal Supremo

Indique el número o el título de una resolución del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia o de una Recopilación de la práctica. La skill examina el acto por apartados: cada apartado va acompañado de una tesis literal y un breve análisis neutral; después, mediante el conector, vincula los actos judiciales que sirven de fuentes primarias de las que surgió el apartado y la práctica de su aplicación durante todo el periodo transcurrido desde la fecha de su adopción. Para cada apartado se seleccionan 2–3 precedentes clave con la esencia de su aplicación. Hay dos resultados a partir de un mismo modelo: HTML interactivo al estilo de CasusLegal (ventanas modales con tesis y extractos, navegación en la que se puede hacer clic) y DOCX con hipervínculos. Del mismo modo se analizan las recopilaciones y notas informativas del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual, y la práctica de aplicación se selecciona a través de los tribunales superiores, IP Court o KAS según el objeto del apartado. La práctica se obtiene únicamente de la base de datos, sin asuntos inventados.

«Haz un análisis artículo por artículo del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia n.º 49 sobre la celebración e interpretación del contrato, vinculándolo con la práctica».

Ver un ejemplo terminado del trabajo de la skill →

Cómo instalar una skill en Claude

Instalación, una sola vez
  1. Descargue el archivo de la skill (.skill) mediante el botón de arriba y guárdelo en la carpeta «Descargas».
  2. Abra claude.ai en el navegador o la aplicación de escritorio Claude e inicie sesión en la cuenta. Las skills se instalan a través del sitio web o de la aplicación para ordenador; no es posible hacerlo en la aplicación móvil.
  3. En el panel lateral izquierdo, pulse Customize (Configurar).
  4. Abra la sección Skills (Skills) y pulse «+».
  5. Seleccione Upload skill e indique el archivo descargado. En unos segundos, la skill aparecerá en la lista con el interruptor activado.
  6. Abra un chat nuevo y utilícela. Si Claude no detecta la skill por sí sola, pídaselo directamente: «utiliza la skill …».

Si el botón Customize no aparece en el panel, es posible que la carga de skills no esté disponible en el plan gratuito. Compruébelo en Pro, Max, Team o Enterprise.

Cree su propia skill a medida

Es fácil adaptar una skill a su trabajo mediante una sencilla conversación en el chat. Mencione la skill o describa a cuál se refiere y pida que se introduzcan cambios. Por ejemplo: «en la skill “Práctica para tesis” no muestres actos del Tribunal Supremo de Arbitraje (arbitrazh) de la Federación de Rusia», «busca práctica únicamente de los últimos cinco años», «haz más breve la conclusión final, sin citas largas». Claude reescribirá las instrucciones de la skill; solo quedará guardar la nueva versión.

Puede crear su propia skill desde cero sin escribir una sola línea de código. En la sección Skills pulse «+» y seleccione Create skill, opción Create with Claude. Describa con palabras su tarea recurrente e indique que la práctica debe obtenerse mediante el conector de CasusLegal. Claude formulará preguntas aclaratorias y creará la skill por sí mismo; después podrá modificarla mediante la misma conversación. Así se obtienen skills personalizadas basadas en el conector.

«Crea una skill: para cada proyecto de resolución, selecciona mediante CasusLegal la práctica del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia a favor y en contra, y coloca las divergencias en una tabla».

Existe otra vía, directamente durante el trabajo. Si en el diálogo le gustó cómo el conector resolvió la tarea, pida Claude que analice ese procedimiento acertado y lo consolide en una skill. Claude estudiará cómo se resolvió la tarea y formalizará una skill que después se ejecutará con una sola frase.

«Estudia cómo acabamos de resolver esta tarea mediante CasusLegal y crea una skill a partir de ello».

¿Ha creado una skill útil o tiene una idea? Envíela a nuestro canal. Estamos creando una biblioteca de skills basada en el conector y la compartimos con la comunidad.

Enviar una skill o una idea
ES