Traducción al español con fines informativos. El original en ruso es la fuente auténtica.
CasusLegal CasusLegal Corpus de jurisprudencia de los tribunales superiores ← Página principal

Conexión a Grok

Seis pasos y aproximadamente un minuto de trabajo. Una suscripción es válida en todos los entornos a la vez.

El conector se añade en la sección «Habilidades y conectores» como servidor MCP personalizado: dos campos de formulario y acceso mediante Telegram o contraseña. En cada captura de pantalla se señala el elemento de interfaz necesario.

No se necesita una suscripción a Grok. xAI anuncia la disponibilidad de los conectores para todos los usuarios de Grok, incluido el plan gratuito: no es necesario pagar SuperGrok para conectar CasusLegal. En el plan gratuito responde un modelo rápido (línea Fast) y el número de solicitudes está limitado por una ventana temporal; la suscripción elimina los límites y habilita los modelos pesados. xAI no publica oficialmente qué modelos incluye cada plan y los cambia; comprobado con la documentación el 1 de agosto de 2026. Se trata del plan del propio Grok; el acceso a la base de CasusLegal se paga por separado, véase más abajo.
Acceso a la base de datos. Las solicitudes gratuitas de bienvenida en el chat web y en el bot de Telegram no se aplican al conector. Antes de la primera conexión, active en el área personal un período de prueba gratuito de tres días o formalice una suscripción a la base necesaria.
Qué dirección conectar. Todas las bases están abiertas mediante una única dirección: tribunales superiores, el Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual, KAS, KUD y diez distritos de casación. Se abren exactamente las bases pagadas; la red neuronal elige por sí sola la adecuada según el tema de la pregunta.
Qué se necesitaDirección (URL)
Todas las bases pagadas, incluidos los distritoshttps://mcp.casus.legal/one/mcp
Dirección anterior de los distritos /okrug/mcp sigue funcionando; no es necesario volver a conectarla. Si ambas direcciones están conectadas, desactive /okrug/mcp: de lo contrario, la red neuronal verá las herramientas de los distritos dos veces.
⚠️ El nombre del conector debe escribirse únicamente en caracteres latinos. En el campo del nombre, escriba con caracteres latinos: CasusLegal, CasusLegal SIP, CasusLegal KAS, CasusLegal KUD. A partir de un nombre en cirílico no se generan los identificadores internos de las herramientas: el conector se conectará y será visible en los ajustes, pero en el chat la red neuronal responderá que no ve sus herramientas. Si ya lo ha nombrado en ruso, desconecte el conector y vuelva a conectarlo con un nombre en caracteres latinos.
1
Abra «Habilidades y conectores»

Inicie sesión en su cuenta en grok.com. En el panel izquierdo, pulse «Habilidades y conectores» debajo de «Automatizaciones».

Panel izquierdo de Grok. En amarillo aparece marcada la opción «Habilidades y conectores».
Panel izquierdo de Grok. El elemento «Habilidades y conectores» está señalado en amarillo.
2
Pulse «Nuevo conector»

Se abrirá el catálogo. Vaya a la pestaña «Conectores» y pulse el botón «Nuevo conector» en la esquina superior derecha.

Las tarjetas de Gmail, Google Drive, GitHub y otros servicios de la lista «Recomendados» corresponden a integraciones listas para usar de xAI. CasusLegal se conecta como servidor propio.

Sección «Habilidades y conectores», pestaña «Conectores». En amarillo aparece rodeado el botón «Nuevo conector».
Sección «Habilidades y conectores», pestaña «Conectores». El botón «Nuevo conector» está rodeado en amarillo.
3
Seleccione «Configuración personalizada»

En la ventana que se abre, el primer elemento es «Configuración personalizada» con la indicación «Añade tu propio conector personalizado». Púlselo: debajo se enumeran las integraciones listas para usar, que no son necesarias aquí.

Ventana «Nuevo conector». En amarillo aparece subrayada la opción «Configuración personalizada», situada sobre la lista de servicios favoritos.
Ventana «Nuevo conector». El elemento «Configuración personalizada» está subrayado en amarillo encima de la lista de servicios favoritos.
4
Rellene los dos campos y pulse «Añadir conector»

El formulario consta de dos campos.

Nombre — nombre de la base solo con caracteres latinos: CasusLegal. En la captura se está conectando la base de datos IP Court, por eso se indica CasusLegal SIP.

URL del servidor — https://mcp.casus.legal/one/mcp

Este es una dirección única: a través de él se abren todas las bases que tiene contratadas, y la red neuronal necesaria se selecciona automáticamente según el tema de la pregunta. Ya no es necesario elegir una dirección para cada base ni equivocarse al introducirla.

Si necesita un conector para una una sola base, también hay direcciones independientes: «Tribunales superiores» — https://mcp.casus.legal/mcp, IP Court — https://sip.casus.legal/mcp, KAS — https://kas.casus.legal/mcp, KUD — https://kud.casus.legal/mcp. En ese caso, introduzca la dirección de la base que haya contratado: con una dirección ajena la conexión se realizará, pero el conector responderá «la suscripción no está activa o ha expirado». No es necesario mantener simultáneamente la dirección unificada y las direcciones independientes: la red neuronal verá dos conjuntos idénticos de herramientas y realizará la búsqueda dos veces.

Pulse «Añadir conector».

Formulario «Conector personalizado»: nombre y URL del servidor MCP. No hay otros campos; Grok determina por sí mismo los parámetros de OAuth.
Formulario «Conector personalizado»: nombre y URL del servidor MCP. No hay otros campos; Grok determina por sí mismo los parámetros de OAuth.
5
Inicie sesión

Se abrirá la ventana de inicio de sesión del servicio. Es más sencillo pulsar «Iniciar sesión mediante Telegram»: la cuenta se creará automáticamente si aún no existe. La segunda opción es la contraseña de acceso al conector que figura en el área personal.

Página de inicio de sesión de CasusLegal. En el recuadro superior se muestra la dirección de retorno grok.com/connectors-oauth-exchange-code: confirma que la contraseña la solicita el propio servicio y no un sitio de terceros.
Página de inicio de sesión de CasusLegal. En el recuadro superior se muestra la dirección de retorno grok.com/connectors-oauth-exchange-code: confirma que quien solicita la contraseña es el propio servicio y no un sitio de terceros.
6
Active el conector en el chat

A diferencia de Claude, en Grok el conector se activa para una solicitud concreta. En un chat nuevo, pulse «+» en la barra de entrada, sitúe el cursor sobre la opción «Conectores» y coloque el conmutador de la base de datos que necesite en la posición «activado».

Aquí también se encuentran las opciones «Añadir conector» y «Gestionar conectores» — una vía rápida para conectar la siguiente base de datos.

Puede comprobar el funcionamiento con una consulta sustantiva, por ejemplo: «Encuentra la jurisprudencia del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia sobre la reducción de la pena convencional con arreglo al artículo 333 del Código Civil de la Federación de Rusia». La respuesta debe incluir las referencias de las resoluciones con enlaces a sus textos completos.

Menú «+» en la barra de entrada: «Conectores» y los conmutadores de las bases de datos conectadas. En amarillo aparecen rodeadas CasusLegal IP Court y CasusLegal activadas.
Menú «+» en la barra de entrada: «Conectores» y los conmutadores de las bases de datos conectadas. En amarillo aparecen rodeadas CasusLegal IP Court y CasusLegal activadas.

Direcciones: única y por bases de datos

Cada base de datos se conecta mediante un conector independiente: repita los pasos 2–5 para la dirección necesaria.

Base de datosNombre (Name)Dirección (URL)
Todas las bases de datos contratadas de una vezCasusLegalhttps://mcp.casus.legal/one/mcp
Distritos de casación (todos)CasusLegal Okrugahttps://mcp.casus.legal/okrug/mcp
Tribunales superiores: Tribunal Constitucional · Tribunal Supremo · Tribunal Supremo de ArbitrajeCasusLegalhttps://mcp.casus.legal/mcp
Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual (IP Court)CasusLegal SIPhttps://sip.casus.legal/mcp
Asuntos administrativos (KAS · Sala Judicial de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia)CasusLegal KAShttps://kas.casus.legal/mcp
Asuntos penales (KUD · Sala Judicial de lo Penal del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia)CasusLegal KUDhttps://kud.casus.legal/mcp

Errores habituales

El conector se ha conectado, pero la respuesta no contiene jurisprudencia

Compruebe el conmutador: en Grok, el conector se activa mediante el menú «+» → «Conectores» y se aplica al chat actual. Si el conmutador está desactivado, la consulta se enviará sin acceder a la base de datos.

La segunda causa es el nombre en cirílico. A partir de un nombre ruso no se generan los identificadores internos de las herramientas. Elimine el conector y créelo de nuevo con el nombre en caracteres latinos de la tabla anterior.

La autorización no se completa

El inicio de sesión se abre en una ventana independiente del navegador. Si se cerró antes de tiempo o fue bloqueada, repita la conexión mediante «Gestionar conectores».

La contraseña de acceso al conector se establece en el área personal y no coincide con el inicio de sesión mediante Telegram.

Grok «piensa» durante mucho tiempo y muestra «No se pudo conectar a este servidor MCP»

Así se ve un inicio de sesión incompleto: la ventana de autorización se abrió, pero Grok no recibió la respuesta y mostró un error general. Ni la suscripción ni el servidor tienen relación con esto; volver a añadir el conector sin realizar cambios producirá el mismo resultado.

Añada de nuevo el conector y, en la ventana de inicio de sesión, pulse obligatoriamente «Iniciar sesión mediante Telegram» o introduzca la contraseña de acceso al conector y pulse «Iniciar sesión». Después, espere a que el navegador le devuelva automáticamente a grok.com: no es necesario cerrar la ventana manualmente.

El bloqueador de ventanas emergentes suele cerrar la ventana de inicio de sesión. En Safari: «Ajustes» → «Sitios web» → «Ventanas emergentes» → seleccione «Permitir» para grok.com; en Chrome, el permiso se ofrece mediante un icono situado en la parte derecha de la barra de direcciones. No cambie de red entre la apertura de la ventana y la pulsación de «Iniciar sesión»: esto interrumpe la sesión de inicio ya iniciada.

El inicio de sesión se ha completado, pero el conector responde con un rechazo

Abra la pestaña «Conectores» en el área personal y compruebe el estado de la suscripción a la base de datos que necesite. Las consultas gratuitas de bienvenida en el chat web y en el bot de Telegram no se aplican al conector.

Necesita varias bases a la vez

Repita los pasos 2–5 para cada dirección, cambiando el nombre y la URL. La suscripción sigue siendo una sola y funciona simultáneamente en todos los entornos. En el chat se pueden activar varios conectores a la vez, como se muestra en la captura del sexto paso.

ES