CasusLegal

Öffentliches Angebot

über die Bereitstellung eines Unternehmenszugangs zu Konnektoren für die Suche nach Rechtsprechung · v. 1.5 vom 11.08.2026

Zur Startseite — casus.legal →

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Dieses Dokument stellt ein öffentliches Angebot des Einzelunternehmers Kirill Andrejewitsch Trubizyn (INN 701717643609, OGRNIP 326774600693071) dar, der das vereinfachte Besteuerungssystem anwendet (im Folgenden — der Betreiber), und richtet sich an juristische Personen. Es enthält sämtliche wesentlichen Bedingungen des Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen zur Bereitstellung eines Unternehmenszugangs zu einem Informationsdienst.

1.2. Die Kontaktdaten des Betreibers und seine Bankverbindung werden in der ausgestellten Rechnung angegeben oder auf Anfrage bereitgestellt.

1.3. Gemäß Artikel 437 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation gilt dieses Dokument als öffentliches Angebot.

1.4. Die Annahme dieses Angebots erfolgt durch die Zahlung der Rechnung, die vom Betreiber ausgestellt wurde. Mit Eingang der Geldmittel auf dem Konto des Betreibers gilt der Vertrag zu den Bedingungen dieses Angebots in der am Tag der Zahlung geltenden Fassung und mit den in der Rechnung festgehaltenen Parametern des Pakets (Anzahl der Lizenzen, Umfang des Abfragepools, Preis) als geschlossen.

1.5. Die Person, die die Annahme erklärt (im Folgenden — der Auftraggeber), bestätigt, dass sie dieses Angebot gelesen hat, seinen Inhalt versteht und sämtliche Bedingungen vorbehaltlos annimmt.

2. Begriffe

2.1. Dienst — der Informationsdienst CasusLegal zur Suche nach Rechtsprechung.

2.2. Connector — ein Softwaremodul (MCP-Konnektor), das den Zugriff auf den Dienst aus KI-Assistenten ermöglicht. Der Betreiber stellt vier Konnektoren bereit: „Oberste Gerichte“ (Verfassungsgericht der Russischen Föderation·Oberstes Gericht der Russischen Föderation·Oberstes Schiedsgericht (Arbitrazh-Gericht) der Russischen Föderation, https://mcp.casus.legal/mcp), „IP Court“ (Gericht für geistige Eigentumsrechte, https://sip.casus.legal/mcp), „KAS“ (Gerichtskollegium für Verwaltungssachen des Obersten Gerichts der Russischen Föderation, https://kas.casus.legal/mcp), „KUD“ (Gerichtskollegium für Strafsachen des Obersten Gerichts der Russischen Föderation, https://kud.casus.legal/mcp). Die Zusammensetzung der im Unternehmenspaket des Auftraggebers enthaltenen Konnektoren wird durch die Rechnung bestimmt; der Konnektor „Oberste Gerichte“ ist stets im Paket enthalten.

2.3. Lizenz (Arbeitsplatz) — das Recht eines Mitarbeiters des Auftraggebers, sämtliche im erworbenen Paket enthaltenen Konnektoren während der Paketlaufzeit zu nutzen. Die Anzahl der Lizenzen wird in der Rechnung festgelegt.

2.4. Team-Abfragepool — das Gesamtkontingent für Zugriffe auf den Dienst über den Web-Chat und den Telegram-Bot, das den für den Pool zugelassenen Lizenzen des Pakets gemeinsam zur Verfügung steht. Nach Wahl des Auftraggebers kann der Zugang zum Pool für nicht alle Lizenzen des Pakets freigeschaltet werden: Die Anzahl der Lizenzen mit Poolzugang wird in der Rechnung festgelegt; Lizenzen ohne Poolzugang behalten unbegrenzten Zugang zu den Konnektoren des Pakets. Der Umfang des Pools wird in der Rechnung festgelegt. Der Zugang zu den Konnektoren über Unterstützte Assistenten (Ziff. 2.6) ist nicht im Pool enthalten und ist unbegrenzt.

2.5. Paketlaufzeit — 30 (dreißig) Kalendertage ab Aktivierung des Zugangs.

2.6. Unterstützte Assistenten — Claude (Anthropic), ChatGPT (OpenAI), Grok (xAI) und Hermes (Nous Research).

3. Vertragsgegenstand

3.1. Der Betreiber stellt dem Auftraggeber gegen Entgelt ein Unternehmenspaket bereit, das Folgendes umfasst:

a) unbegrenzten Zugang zu den gemäß Rechnung im Paket enthaltenen Konnektoren des Dienstes (aus den in Ziff. 2.2 genannten) für jede Lizenz während der Paketlaufzeit;

b) einen gemeinsamen Team-Abfragepool im Web-Chat und Telegram-Bot für alle Lizenzen des Pakets.

3.2. Unbegrenzter Zugang zu den Konnektoren bedeutet bei bestimmungsgemäßer Nutzung, dass die Anzahl der Zugriffe auf den Dienst über Unterstützte Assistenten nicht begrenzt ist. Der Team-Abfragepool für Web-Chat und Bot ist auf den in der Rechnung angegebenen Umfang begrenzt.

3.3. Der Betreiber gewährleistet die Funktionsfähigkeit der Konnektoren bei der Verbindung mit Unterstützten Assistenten (Claude, ChatGPT, Grok, Hermes). Der Betrieb in anderen KI-Assistenten, Clients oder Umgebungen wird nicht garantiert.

3.4. Der Dienst bietet ausschließlich informativen Zugang zu aufbereiteten Informationen über Gerichtsentscheidungen. Die Ergebnisse stellen keine Rechtsberatung, kein Rechtsgutachten und keine professionelle Beratung dar.

3.5. Die Beurteilung der Anwendbarkeit der gefundenen Rechtsakte auf eine konkrete Situation fällt ausschließlich in die Zuständigkeit und Verantwortung des Auftraggebers und seiner Mitarbeiter.

4. Kosten und Zahlungsmodalitäten

4.1. Die Kosten des Unternehmenspakets für den Zeitraum (30 Tage) werden durch die vom Betreiber ausgestellte Rechnung bestimmt und setzen sich aus den Kosten der personalisierten Lizenzen (abhängig von ihrer Anzahl und dem im Paket enthaltenen Konnektorenumfang) sowie den Kosten des gemeinsamen Anfragepools (abhängig von dessen Umfang) zusammen. Die geltenden Preise und der Paketkalkulator sind unter folgender Adresse veröffentlicht www.casus.legal/corporate.html; die vereinbarte Paketkonfiguration und der Gesamtbetrag werden in der Rechnung festgehalten. Der Preis pro Anfrage des Pools hängt vom Umfang des Pools ab und gilt für den gesamten Pool; liegt der vom Auftraggeber angegebene Umfang zwischen Tarifstufen, wird er automatisch auf die nächstgelegene Stufe erhöht, deren Kosten die Kosten des angeforderten Umfangs nicht übersteigen (der Auftraggeber erhält einen größeren Umfang nicht teurer; der endgültige Umfang und Betrag werden in der Rechnung festgehalten).

4.2. Die Zahlung erfolgt durch die juristische Person auf Grundlage der ausgestellten Rechnung. Der Betreiber wendet das vereinfachte Besteuerungssystem an und ist von der Erfüllung der Pflichten eines Mehrwertsteuerpflichtigen befreit (Art. 145 Abs. 1 Steuergesetzbuch der Russischen Föderation); Mehrwertsteuer wird nicht ausgewiesen und eine Rechnung im umsatzsteuerrechtlichen Sinne wird nicht ausgestellt. Die Zahlung erfolgt bargeldlos durch Überweisung vom Bankkonto des Auftraggebers auf das Bankkonto des Betreibers.

4.3. Die Zahlung erfolgt in Höhe von 100 % der Kosten vor Bereitstellung des Zugangs. Eine automatische Verlängerung und regelmäßige Abbuchungen sind nicht vorgesehen.

4.4. Der Betreiber ist berechtigt, die Kosten der Leistungen zu ändern. Die Änderung gilt für neue Rechnungen; der zuvor bezahlte Zeitraum wird zu den Bedingungen der bezahlten Rechnung erfüllt.

4.5. Vorauszahlung für mehrere Zeiträume. Nach Wahl des Auftraggebers kann die Rechnung sofort für mehrere Paketzeiträume ausgestellt werden (zum Veröffentlichungsdatum — 1, 6 oder 12 Zeiträume). Die Kosten jedes bezahlten Zeitraums ändern sich dabei nicht (der Rechnungsbetrag entspricht den Kosten des Pakets für einen Zeitraum, multipliziert mit der Anzahl der bezahlten Zeiträume). Bei Vorauszahlung für 6 Zeiträume wird dem Auftraggeber zusätzlich 1 (ein) Bonuszeitraum gewährt, bei Vorauszahlung für 12 Zeiträume — 2 (zwei) Bonuszeiträume; während der Bonuszeiträume wird unbegrenzter Zugang zu den Konnektoren des Pakets gewährt ohne gemeinsamen Anfragepool. Das Paket wird in aufeinanderfolgenden Zeiträumen von jeweils 30 Kalendertagen erfüllt: Der gemeinsame Pool wird für jeden bezahlten Zeitraum in dem in der Rechnung angegebenen Umfang bereitgestellt und verfällt nach Ablauf des Zeitraums (Ziff. 5.3).

5. Laufzeit und Verlängerung

5.1. Das Paket gilt 30 (dreißig) Kalendertage ab dem Zeitpunkt der Aktivierung des Zugangs (Ausgabe der Codes). Bei Vorauszahlung für mehrere Zeiträume (Ziff. 4.5) verlängert sich das Paket automatisch um jeden folgenden bezahlten (und anschließend um jeden Bonus-)Zeitraum, bis der durch die Rechnung bezahlte Zeitraum ausgeschöpft ist.

5.2. Nach Ablauf des Zeitraums (bei Vorauszahlung für mehrere Zeiträume nach Ablauf des letzten dieser Zeiträume) wird der Zugang beendet. Eine automatische Verlängerung und automatische Abbuchungen gibt es nicht. Die Verlängerung erfolgt durch Ausstellung und Bezahlung einer neuen Rechnung; die Rechnung für den nächsten Zeitraum erstellt der Auftraggeber selbst in seinem persönlichen Konto (lk.casus.legal/corp), wobei der Paketumfang geändert werden kann.

5.3. Der zum Zeitpunkt des Ablaufs des Zeitraums nicht verwendete Rest des gemeinsamen Anfragepools wird nicht auf den nächsten Zeitraum übertragen: Der Pool wird für einen Zeitraum bereitgestellt und verfällt nach dessen Ablauf. Bei einer Verlängerung wird der Pool in dem in der neuen Rechnung angegebenen Umfang bereitgestellt.

5.4. Die Leistungsbescheinigung für den Zeitraum wird automatisch erstellt und am letzten Tag des Zeitraums an die E-Mail-Adresse des Auftraggebers gesendet; die Bescheinigung kann jederzeit im persönlichen Konto heruntergeladen werden. Als Nachweise für die Erbringung der Leistungen und deren Bezahlung gelten die Rechnung, der Zahlungsbeleg des Auftraggebers und die Leistungsbescheinigung.

6. Gewährung des Zugriffs

6.1. Der Betreiber stellt dem Auftraggeber individuelle Zugangscodes zur Verfügung — je einen für jede Lizenz — spätestens innerhalb von 24 (vierundzwanzig) Stunden nach Bestätigung des Zahlungseingangs. In der Regel werden die Codes innerhalb weniger Stunden nach der Zahlung übermittelt.

6.2. Jeder Code ermöglicht die gleichzeitige Verbindung mit allen Konnektoren, die gemäß der Rechnung Bestandteil des Pakets sind. Die Adressen der Konnektoren und das Verfahren zur Herstellung der Verbindung sind in Anlage Nr. 1 aufgeführt.

6.3. Die Codes sind personalisiert: Jeder Code ist zur Nutzung durch einen bestimmten Mitarbeiter des Auftraggebers bestimmt. Die Weitergabe eines Codes an Dritte außerhalb der Organisation des Auftraggebers ist untersagt.

6.4. Der Betreiber ist berechtigt, den Zugang bei einem Verstoß gegen Abschnitt 7 oder die Bedingungen von Ziff. 6.3 auszusetzen.

7. Rechte und Pflichten der Parteien

7.1. Der Betreiber verpflichtet sich, den Zugang entsprechend der bezahlten Rechnung bereitzustellen; angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit der Konnektoren zu ergreifen; über Änderungen des Angebots zu informieren.

7.2. Der Betreiber garantiert nicht: die Vollständigkeit der Erfassung der Rechtsprechung; einen ununterbrochenen Betrieb; die Funktionsfähigkeit der Konnektoren in KI-Assistenten, die keine Unterstützten Assistenten sind; die Richtigkeit und Anwendbarkeit der Suchergebnisse auf eine konkrete Situation; die Verfügbarkeit und ordnungsgemäße Funktionsweise der Unterstützten Assistenten und sonstiger Dienste Dritter.

7.3. Der Auftraggeber verpflichtet sich: den Dienst zu rechtmäßigen Zwecken zu nutzen; die Codes strikt jeweils einem Mitarbeiter zuzuweisen; die Codes nicht außerhalb seiner Organisation weiterzugeben; keine automatisierte Datenerhebung (Scraping), keinen Massendownload und keine sonstige systematische Extraktion von Daten durchzuführen; keine anomale Belastung zu erzeugen.

7.4. Unter „unbegrenztem Zugang“ zu den Konnektoren (Ziff. 3.2) ist das Fehlen eines mengenmäßigen Kontingents bei persönlicher, redlicher Nutzung durch die Mitarbeiter des Auftraggebers zu verstehen. Die in Ziff. 7.3 aufgeführten Handlungen stellen keine redliche Nutzung dar. Der Betreiber ist berechtigt, technische Schutzmaßnahmen gegen eine automatisierte, massenhafte und sonstige anomale Nutzung zu ergreifen — insbesondere die Häufigkeit und den Umfang der Anfragen zu begrenzen und Missbrauch automatisch zu erkennen — sowie den Zugang bei Feststellung solcher Handlungen unverzüglich, auch automatisiert und ohne vorherige Benachrichtigung, auszusetzen oder zu sperren (auch hinsichtlich eines einzelnen Codes). Auf die gewöhnliche redliche Nutzung finden diese Maßnahmen keine Anwendung und sie verletzen die Bedingung des unbegrenzten Zugangs nicht.

8. Haftungsbeschränkung

8.1. Der Dienst wird „wie besehen“ (as is) bereitgestellt. Der Betreiber übernimmt keine Verpflichtung, dass der Auftraggeber bestimmte Ergebnisse erzielt.

8.2. Der Betreiber haftet nicht für Fehler, Ungenauigkeiten und Halluzinationen der KI sowie für Entscheidungen, die der Auftraggeber auf Grundlage der Ergebnisse der Tätigkeit des Dienstes trifft.

8.3. Der Betreiber haftet nicht für Störungen beim Betrieb der Unterstützten Assistenten (Claude, ChatGPT, Grok, Hermes) und sonstiger Dienste Dritter.

8.4. Die Gesamthaftung des Betreibers aus jedwedem Rechtsgrund ist auf den Betrag beschränkt, den der Auftraggeber für den laufenden Zeitraum tatsächlich gezahlt hat.

9. Rückerstattung von Geldbeträgen

9.1. Da der Zugang unverzüglich bereitgestellt wird, ist der Preis für den bezahlten Zeitraum bei einem einseitigen Rücktritt des Auftraggebers nicht erstattungsfähig, außer in dem in Ziff. 9.2 genannten Fall.

9.2. Eine Rückerstattung der Kosten (vollständig oder proportional zur nicht genutzten Zeit) erfolgt, wenn der Betreiber die Funktionsfähigkeit der Konnektoren aus von ihm zu vertretenden Gründen länger als 72 (zweiundsiebzig) aufeinanderfolgende Stunden nicht gewährleistet hat, vorausgesetzt, der Auftraggeber stellt einen entsprechenden Antrag. Eine aus Gründen im Zusammenhang mit den Unterstützten Assistenten und sonstigen Diensten Dritter bestehende Nichtverfügbarkeit begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung.

10. Kündigung und Aussetzung des Zugangs

10.1. Auf Initiative des Auftraggebers: Der Auftraggeber ist berechtigt, die weitere Nutzung des Pakets jederzeit abzulehnen. Die Rückerstattung erfolgt nach den Bestimmungen von Abschnitt 9.

10.2. Auf Initiative des Betreibers: Der Betreiber ist berechtigt, den Zugang auszusetzen oder zu beenden, wenn der Auftraggeber gegen Ziff. 6.3 oder Abschnitt 7 verstößt. Im Falle einer Kündigung aus diesem Grund werden die gezahlten Beträge nicht zurückerstattet.

11. Personenbezogene Daten

11.1. Mit der Bezahlung der Rechnung bestätigt der Auftraggeber, dass seine Mitarbeiter, denen die Zugangscodes übermittelt werden, darüber informiert sind, dass ihre Anfragen an den Dienst zum Zweck des technischen Supports und der Statistik gemäß der Datenschutzerklärung, die unter www.casus.legal/privacy.html auf der Website veröffentlicht ist, verarbeitet werden können.

11.2. Die personenbezogenen Daten des Vertreters des Auftraggebers (Kontakt-E-Mail-Adresse sowie die Nachnamen und Vornamen der Mitarbeiter — Empfänger der Codes, sofern der Auftraggeber diese in seinem persönlichen Konto angibt) werden vom Betreiber in dem zur Vertragserfüllung erforderlichen Umfang gemäß dem Föderalen Gesetz vom 27.07.2006 Nr. 152-ФЗ „Über personenbezogene Daten“ und der genannten Datenschutzerklärung verarbeitet. Der Auftraggeber garantiert, dass eine rechtmäßige Grundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten seiner Mitarbeiter an den Betreiber besteht.

12. Geistiges Eigentum

12.1. Der Dienst, die Konnektoren und ihre Bestandteile sind Gegenstand geistigen Eigentums des Betreibers oder werden von ihm auf rechtmäßiger Grundlage genutzt.

12.2. Die Bezahlung des Pakets gewährt dem Auftraggeber eine beschränkte, nicht übertragbare, befristete Lizenz zur Nutzung der Konnektoren in dem Umfang, der in diesem Angebot ausdrücklich vorgesehen ist.

12.3. Die Datenbank des Dienstes (Korpus verarbeiteter Informationen über gerichtliche Entscheidungen) enthält mehr als 10 000 eigenständige Informationselemente; daher steht dem Betreiber als ihrem Hersteller das ausschließliche (verwandte) Recht auf Entnahme und Weiterverwendung ihrer Materialien zu (Art. 1334 Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation). Dem Auftraggeber und seinen Mitarbeitern sind die Entnahme (Übertragung des gesamten Inhalts oder eines wesentlichen Teils davon auf einen anderen Datenträger) und die Weiterverwendung eines wesentlichen Teils der Materialien der Datenbank sowie die wiederholte Entnahme und Weiterverwendung ihrer unwesentlichen Teile untersagt, wenn diese Handlungen der gewöhnlichen Nutzung der Datenbank widersprechen oder die berechtigten Interessen des Betreibers beeinträchtigen. Ein Verstoß zieht die gesetzlich vorgesehene Haftung nach sich und stellt einen Grund für die Aussetzung und Sperrung des Zugangs dar.

13. Änderung der Bedingungen und Schlussbestimmungen

13.1. Der Betreiber ist berechtigt, dieses Angebot zu ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft; bereits bezahlte Zeiträume werden zu den am Tag der Zahlung geltenden Bedingungen erfüllt.

13.2. Auf den Vertrag findet das Recht der Russischen Föderation Anwendung. Streitigkeiten werden durch Verhandlungen beigelegt; kommt keine Einigung zustande, werden sie gerichtlich geklärt.

13.3. Dieses Angebot ist unter folgender Adresse verfügbar: mcp.casus.legal/offer-corp.

Anlage Nr. 1. Adressen der Konnektoren und Verbindungsverfahren

Es sind die Konnektoren anzubinden, die gemäß der Rechnung in Ihrem Paket enthalten sind; ihre Adressen sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Das Verfahren zur Herstellung der Verbindung ist für jeden Konnektor gleich — nur die URL unterscheidet sich. Die Verbindung wird einmalig für den Arbeitsplatz eines Mitarbeiters hergestellt.

Verbindung in Claude:

1. Öffnen Sie Claude (claude.ai oder die Desktop-Anwendung).
2. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Customize → Connectors.
3. Klicken Sie auf „+“ → Add custom connector.
4. Geben Sie den Namen (in lateinischen Buchstaben) und die URL des Konnektors gemäß der nachstehenden Tabelle ein.
5. Klicken Sie auf Add und wählen Sie im Autorisierungsfenster „Über Telegram anmelden“ oder geben Sie den Zugangscode ein.
6. Wiederholen Sie den Vorgang für jeden Konnektor, der in Ihrem Paket enthalten ist.

Verbindung in ChatGPT:

1. Öffnen Sie ChatGPT → Profil → Settings → Apps & Connectors.
2. Aktivieren Sie Developer mode.
3. Klicken Sie auf Create connector, geben Sie den Namen und die URL des Konnektors an (siehe Tabelle oben).
4. Authentifizieren Sie sich mit dem Zugangscode (die Anmeldung über Telegram in ChatGPT wird nicht unterstützt).
5. Wiederholen Sie den Vorgang für jeden Konnektor, der in Ihrem Paket enthalten ist.

Verbindung in Grok:

1. Öffnen Sie Grok → in der linken Seitenleiste „Fähigkeiten und Connectoren“.
2. Registerkarte „Konnektoren“ → „Neuer Connector“ → „Benutzerdefinierte Einstellungen“.
3. Geben Sie den Namen (in lateinischen Buchstaben) und die Server-URL gemäß der Tabelle oben ein und klicken Sie auf „Connector hinzufügen“.
4. Authentifizieren Sie sich über Telegram oder mit dem Zugangscode.
5. Klicken Sie im Chat auf „+“ → „Konnektoren“ und aktivieren Sie den Umschalter der gewünschten Datenbank.
6. Wiederholen Sie den Vorgang für jeden Konnektor, der in Ihrem Paket enthalten ist.

Verbindung in Hermes (Nous-Research-Agent, Desktop-Anwendung oder Terminal):

1. Öffnen Sie im linken Menü von Hermes Skills → den Tab MCP → New Server.
2. Im Editor mcp.json Fügen Sie einen Server hinzu: einen Namen in lateinischen Buchstaben und die URL gemäß der obigen Tabelle, "auth": "oauth".
3. Klicken Sie auf Save, aktivieren Sie den Server und bei dem Status Needs authentication klicken Sie auf Authenticate; authentifizieren Sie sich mit dem Zugangscode.
4. Wiederholen Sie den Vorgang für jeden Konnektor, der in Ihrem Paket enthalten ist.

Web-Chat (lk.casus.legal):

1. Öffnen Sie lk.casus.legal.
2. Klicken Sie auf „Mit Code anmelden“ und geben Sie Ihren Zugangscode ein.
3. Stellen Sie im Chat Fragen; der Gesprächsverlauf wird gespeichert. Das Guthaben des Web-Chats und des Telegram-Bots ist gemeinschaftlich und wird aus dem Teampool entnommen.

Telegram-Bot (@CasusLegalBot):

1. Öffnen Sie @CasusLegalBot in Telegram.
2. Klicken Sie auf «Start» und senden Sie Ihren Zugangscode als erste Nachricht.
3. Nach der Aktivierung können Sie Rechtsfragen in gewöhnlicher Sprache stellen.

Jeder Mitarbeiter gibt seinen persönlichen Code ein. Das Guthaben des Web-Chats und des Telegram-Bots gilt für den gesamten Teampool gemeinsam. Der Zugang zu den Konnektoren über KI-Assistenten wird nicht auf den Pool angerechnet und ist unbegrenzt.