CasusLegal

العرض العام

لتوفير وصول مؤسسي إلى موصلات البحث في الاجتهاد القضائي · v. 1.5 بتاريخ 11.08.2026

إلى الصفحة الرئيسية — casus.legal →

1. أحكام عامة

1.1. يُعد هذا المستند عرضًا عامًا صادرًا عن صاحب المشروع الفردي تروبيتسين كيريل أندرييفيتش (ИНН 701717643609، ОГРНИП 326774600693071)، الخاضع لنظام ضريبي مبسّط (ويُشار إليه فيما يلي بـ«المشغّل»)، وموجّهًا إلى الأشخاص الاعتباريين، ويتضمن جميع الشروط الجوهرية لعقد تقديم خدمات توفير وصول مؤسسي إلى خدمة معلوماتية.

1.2. تُبيَّن بيانات الاتصال بالمشغّل والتفاصيل المصرفية في الفاتورة الصادرة أو تُقدَّم عند الطلب.

1.3. وفقاً للمادة 437 من القانون المدني للاتحاد الروسي، تُعد هذه الوثيقة عرضاً عاماً.

1.4. يكون قبول هذا العرض هو سداد الفاتورة، الصادرة عن المشغّل. ومن لحظة إيداع الأموال في حساب المشغّل، يُعد العقد مبرمًا وفق شروط هذا العرض بصيغته السارية في تاريخ السداد، وبالمعايير المحددة في الفاتورة (عدد التراخيص، وحجم مجموعة الاستعلامات، والتكلفة).

1.5. ويؤكد الشخص الذي أجرى القبول (ويُشار إليه فيما يلي بـ«العميل») أنه اطّلع على هذا العرض، ويفهم مضمونه، ويقبل جميع شروطه دون قيد أو شرط.

2. المصطلحات

2.1. الخدمة — خدمة CasusLegal المعلوماتية للبحث في الاجتهاد القضائي.

2.2. الموصّل — وحدة برمجية (موصل MCP) تتيح الوصول إلى الخدمة من مساعدي الذكاء الاصطناعي. ويوفر المشغّل أربعة موصلات: «المحاكم العليا» (المحكمة الدستورية للاتحاد الروسي · المحكمة العليا للاتحاد الروسي · المحكمة العليا للتحكيم (أربيتراج) للاتحاد الروسي، https://mcp.casus.legal/mcp), «IP Court» (محكمة حقوق الملكية الفكرية، https://sip.casus.legal/mcp), «KAS» (الدائرة القضائية للقضايا الإدارية في المحكمة العليا للاتحاد الروسي، https://kas.casus.legal/mcp), «KUD» (الدائرة القضائية للقضايا الجنائية في المحكمة العليا للاتحاد الروسي، https://kud.casus.legal/mcp). يُحدَّد تكوين الموصلات الداخلة في باقة العميل المؤسسية بالفاتورة؛ ويكون موصل «المحاكم العليا» مشمولًا في الباقة دائمًا.

2.3. الترخيص (مقعد) — حق موظف واحد لدى العميل في استخدام جميع الموصلات الداخلة في الحزمة المشتراة خلال مدة الحزمة. ويُثبَّت عدد التراخيص في الفاتورة.

2.4. مجموعة استعلامات الفريق — الحد الإجمالي لطلبات الوصول إلى الخدمة عبر الدردشة على الويب وروبوت Telegram، وهو مشترك بين تراخيص الحزمة المسموح لها بالوصول إلى المجموعة. ويجوز، بناءً على اختيار العميل، ألا يُفتح الوصول إلى المجموعة لجميع تراخيص الحزمة؛ ويُثبَّت في الفاتورة عدد التراخيص التي لها وصول إلى المجموعة. وتحتفظ التراخيص التي لا تصل إلى المجموعة بوصول غير محدود إلى موصلات الحزمة. ويُثبَّت حجم المجموعة في الفاتورة. ولا يُدرج الوصول إلى الموصلات عبر المساعدين المدعومين (البند 2.6) في المجموعة، ويكون غير محدود.

2.5. مدة الحزمة — 30 (ثلاثون) يومًا تقويميًا من لحظة تفعيل الوصول.

2.6. المساعدون المدعومون — Claude (Anthropic) وChatGPT (OpenAI) وGrok (xAI) وHermes (Nous Research).

3. موضوع العقد

3.1. يوفر المشغّل للعميل، مقابل أجر، حزمة مؤسسية تشمل:

أ) وصولًا غير محدود إلى موصلات الخدمة الداخلة في تكوين الحزمة وفقًا للفواتير (من بين الموصلات المذكورة في البند 2.2)، لكل ترخيص طوال مدة الحزمة؛

ب) مجموعة استعلامات للفريق في الدردشة على الويب وروبوت Telegram، مشتركة بين جميع تراخيص الحزمة.

3.2. يعني الوصول غير المحدود إلى الموصلات عدم وجود قيد على عدد الطلبات إلى الخدمة عبر المساعدين المدعومين عند الاستخدام بحسن نية. وتكون مجموعة استعلامات الدردشة على الويب والروبوت محدودة بالحجم المحدد في الفاتورة.

3.3. يضمن المشغّل تشغيل الموصلات عند الاتصال بالمساعدين المدعومين (Claude وChatGPT وGrok وHermes). ولا يُضمن التشغيل في مساعدي الذكاء الاصطناعي أو العملاء أو البيئات الأخرى.

3.4. توفر الخدمة وصولًا معلوماتيًا حصريًا إلى المعلومات المعالجة المتعلقة بالأحكام القضائية. ولا تُعد النتائج استشارة قانونية أو رأيًا قانونيًا أو مشورة مهنية.

3.5. إن تقييم مدى انطباق القرارات التي تم العثور عليها على حالة محددة يقع حصراً ضمن اختصاص العميل وموظفيه ومسؤوليتهم.

4. التكلفة وإجراءات الدفع

4.1. تُحدَّد تكلفة الباقة المؤسسية عن الفترة (30 يوماً) بموجب الفاتورة التي يصدرها المشغّل، وتتكوّن من تكلفة التراخيص الاسمية (التي تعتمد على عددها ومجموعة الموصلات الداخلة في الباقة) وتكلفة مجموعة طلبات الفريق (التي تعتمد على حجمها). وتُنشر الأسعار السارية وحاسبة الباقة على العنوان www.casus.legal/corporate.html؛ ويُثبَّت تكوين الباقة المتفق عليه والمبلغ النهائي في الفاتورة. ويعتمد سعر الطلب من المجموعة على حجم المجموعة ويُطبَّق على المجموعة بأكملها؛ وإذا وقع الحجم الذي حدده العميل بين درجتين من درجات التعرفة، يُزاد تلقائياً إلى أقرب درجة لا تتجاوز تكلفتها تكلفة الحجم المطلوب (يحصل العميل على حجم أكبر من دون تكلفة إضافية؛ ويُثبَّت الحجم النهائي والمبلغ في الفاتورة).

4.2. تُسدَّد الدفعة من قبل شخص اعتباري بموجب الفاتورة الصادرة. ويطبّق المشغّل نظام الضرائب المبسّط، وهو معفى من أداء واجبات دافع ضريبة القيمة المضافة (الفقرة 1 من المادة 145 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي)؛ ولا تُفرض ضريبة القيمة المضافة ولا تُصدر فاتورة ضريبية. ويتم الدفع بتحويل غير نقدي من الحساب الجاري للعميل إلى الحساب الجاري للمشغّل.

4.3. تُسدَّد نسبة 100% من التكلفة قبل إتاحة الوصول. ولا يُنص على التجديد التلقائي أو الخصم الدوري.

4.4. يحق للمشغّل تغيير تكلفة الخدمات. ويُطبَّق التغيير على الفواتير الجديدة؛ أما الفترة المدفوعة سابقاً فتُنفَّذ وفق شروط الفاتورة المسددة.

4.5. الدفع المسبق لعدة فترات. بناءً على اختيار العميل، يجوز إصدار الفاتورة فوراً لعدة فترات من الباقة (في تاريخ النشر — 1 أو 6 أو 12 فترة). ولا تتغير في هذه الحالة تكلفة كل فترة مدفوعة (يساوي مبلغ الفاتورة تكلفة الباقة عن الفترة مضروبة في عدد الفترات المدفوعة). وعند الدفع المسبق لـ 6 فترات، تُمنح للعميل بالإضافة إلى ذلك فترة مكافأة واحدة (1)، وعند الدفع المسبق لـ 12 فترة — فترتا مكافأة (2)؛ وخلال فترات المكافأة تُتاح إمكانية الوصول غير المحدودة إلى موصلات الباقة من دون مجموعة طلبات الفريق. تُنفَّذ الباقة في فترات متعاقبة مدة كل منها 30 يوماً تقويمياً: تُتاح مجموعة الفريق لكل فترة مدفوعة بالحجم المحدد في الفاتورة، وتنقضي بانتهاء الفترة (الفقرة 5.3).

5. مدة السريان والتجديد

5.1. تسري الباقة لمدة 30 (ثلاثين) يوماً تقويمياً من لحظة تفعيل الوصول (إصدار الرموز). وعند الدفع المسبق لعدة فترات (الفقرة 4.5)، تُجدَّد الباقة تلقائياً لكل فترة مدفوعة تالية (ثم لكل فترة مكافأة) إلى حين استنفاد المدة المدفوعة بموجب الفاتورة.

5.2. عند انتهاء الفترة (وعند الدفع المسبق لعدة فترات، عند انتهاء آخرها) ينتهي الوصول. ولا يوجد تجديد تلقائي أو خصم تلقائي. ويتم التجديد بإصدار فاتورة جديدة وسدادها؛ ويُنشئ العميل فاتورة الفترة التالية بنفسه في الحساب الشخصي (lk.casus.legal/corp)، مع جواز تغيير تكوين الباقة.

5.3. لا يُرحَّل الرصيد غير المستخدم من مجموعة طلبات الفريق عند انتهاء الفترة إلى الفترة التالية: تُمنح المجموعة لفترة محددة وتنقضي بانتهائها. وعند التجديد، تُمنح المجموعة بالحجم المحدد في الفاتورة الجديدة.

5.4. يُنشأ محضر الخدمات المقدمة عن الفترة تلقائياً ويُرسل إلى البريد الإلكتروني للعميل في اليوم الأخير من الفترة؛ ويكون المحضر متاحاً للتنزيل في أي وقت من الحساب الشخصي. وتتمثل المستندات المؤكدة لتقديم الخدمات وسدادها في الفاتورة ومستند الدفع الخاص بالعميل ومحضر الخدمات المقدمة.

6. إتاحة الوصول

6.1. يقدّم المشغّل للعميل رموز وصول فردية — رمزاً واحداً لكل ترخيص — في موعد لا يتجاوز 24 (أربعاً وعشرين) ساعة من لحظة تأكيد وصول الدفعة. وكقاعدة عامة، تُسلَّم الرموز خلال عدة ساعات من الدفع.

6.2. يتيح كل رمز الاتصال المتزامن بجميع الموصلات الداخلة في الباقة وفقاً للفواتير. وترد عناوين الموصلات وإجراءات الاتصال في الملحق رقم 1.

6.3. الرموز اسمية: كل رمز مخصص لاستخدام موظف محدد واحد من موظفي العميل. ويُحظر نقل الرمز إلى أطراف ثالثة خارج منظمة العميل.

6.4. يحق للمشغّل تعليق الوصول عند مخالفة القسم 7 أو شروط الفقرة 6.3.

7. حقوق والتزامات الطرفين

7.1. يتعهد المشغّل بإتاحة الوصول وفقاً للفواتير المسددة؛ واتخاذ تدابير معقولة لضمان قابلية الموصلات للتشغيل؛ وإخطار العميل بالتغييرات في العرض.

7.2. لا يضمن المشغّل: شمولية تغطية الممارسة؛ أو التشغيل المتواصل؛ أو قابلية الموصلات للتشغيل في مساعدي الذكاء الاصطناعي غير المدعومين؛ أو دقة نتائج البحث ومدى انطباقها على حالة محددة؛ أو توافر المساعدين المدعومين وغيرهم من الخدمات التابعة للغير وتشغيلهم على نحو صحيح.

7.3. يتعهد العميل بما يلي: استخدام الخدمة لأغراض مشروعة؛ وتخصيص الرموز لموظف واحد فقط لكل رمز؛ وعدم نقل الرموز إلى خارج منظمته؛ وعدم إجراء جمع آلي للبيانات (scraping)، أو تنزيل جماعي، أو أي استخراج منهجي آخر للبيانات؛ وعدم إحداث حمل غير اعتيادي.

7.4. يُقصد بـ«الوصول غير المحدود» إلى الموصلات (الفقرة 3.2) عدم وجود حصة كمية عند استخدامها بحسن نية من قبل موظفي العميل شخصياً. ولا تُعد الأفعال المذكورة في الفقرة 7.3 استخداماً بحسن نية. ويحق للمشغّل اتخاذ تدابير تقنية للحماية من الاستخدام الآلي والجماعي وغيره من أوجه الاستخدام غير الاعتيادي — بما في ذلك تقييد وتيرة الطلبات وحجمها والكشف التلقائي عن إساءة الاستخدام — وكذلك تعليق الوصول أو حظره فوراً، بما في ذلك آلياً ومن دون إخطار مسبق، عند اكتشاف هذه الأفعال (بما في ذلك بالنسبة إلى رمز منفرد). ولا تُطبَّق هذه التدابير على الاستخدام العادي بحسن نية ولا تُخل بشرط الوصول غير المحدود.

8. تحديد المسؤولية

8.1. تُقدَّم الخدمة «كما هي» (as is). ولا يتحمل المشغّل أي التزامات بتحقيق العميل أياً من النتائج.

8.2. لا يتحمل المشغّل المسؤولية عن أخطاء الذكاء الاصطناعي وعدم دقته وهلوساته، ولا عن القرارات التي يتخذها العميل استناداً إلى نتائج عمل الخدمة.

8.3. لا يتحمل المشغّل المسؤولية عن انقطاعات عمل المساعدين المدعومين (Claude وChatGPT وGrok وHermes) وغيرهم من الخدمات التابعة للغير.

8.4. تُحدَّد المسؤولية الإجمالية للمشغّل، أياً كان أساسها، بالمبلغ الذي سدده العميل فعلياً عن الفترة الحالية.

9. ردّ الأموال

9.1. نظراً إلى إتاحة الوصول فوراً، لا تُرد تكلفة الفترة المدفوعة عند رفض العميل من جانب واحد، باستثناء الحالة المنصوص عليها في الفقرة 9.2.

9.2. تُرد التكلفة (بالكامل أو بنسبة تتناسب مع الوقت غير المستخدم) إذا لم يضمن المشغّل قابلية الموصلات للتشغيل لأكثر من 72 (اثنتين وسبعين) ساعة متواصلة لأسباب تقع على عاتقه، شريطة أن يوجه العميل الطلب ذي الصلة. ولا يشكل عدم التوافر لأسباب تتعلق بالمساعدين المدعومين وغيرهم من الخدمات التابعة للغير أساساً للرد.

10. إنهاء العقد وتعليق الوصول

10.1. بمبادرة من العميل: يحق للعميل التوقف عن مواصلة استخدام الباقة في أي وقت. ويكون رد الأموال وفقاً لقواعد القسم 9.

10.2. بمبادرة من المشغّل: يحق للمشغّل تعليق الوصول أو إنهاءه عند مخالفة العميل للفقرة 6.3 أو القسم 7. وفي حال الإنهاء لهذا السبب، لا تُرد الأموال المسددة.

11. البيانات الشخصية

11.1. بمجرد سداد الفاتورة، يؤكد العميل أن موظفيه الذين ستُسلَّم إليهم رموز الوصول قد أُحيطوا علماً بأن طلباتهم إلى الخدمة قد تُعالَج لأغراض الدعم التقني والإحصاءات وفقاً لـ سياسة الخصوصية، المنشورة على الموقع على العنوان www.casus.legal/privacy.html.

11.2. تُعالَج البيانات الشخصية لممثل العميل (البريد الإلكتروني لجهة الاتصال، وكذلك أسماء الموظفين وألقابهم — متلقي الرموز، إذا أشار العميل إليهم في الحساب الشخصي) من قبل المشغّل بالقدر اللازم لتنفيذ العقد، وفقاً للقانون الاتحادي المؤرخ 27.07.2006 رقم 152-ФЗ «بشأن البيانات الشخصية» وسياسة الخصوصية المذكورة. ويضمن العميل وجود أساس قانوني لنقل البيانات الشخصية لموظفيه إلى المشغّل.

12. الملكية الفكرية

12.1. تُعد الخدمة والموصلات ومكوّناتها من أشياء الملكية الفكرية للمشغّل أو يستخدمها المشغّل على أساس قانوني.

12.2. يمنح سداد قيمة الباقة للعميل ترخيصاً محدوداً وغير قابل للنقل ومحدداً بمدة لاستخدام الموصلات في النطاق المنصوص عليه صراحةً في هذا العرض.

12.3. تحتوي قاعدة بيانات الخدمة (مجموعة المعلومات المعالجة عن القرارات القضائية) على أكثر من 10 000 عنصراً معلوماتياً مستقلاً، ولذلك يملك المشغّل، بصفته مُنشئها، الحق الحصري (المجاور) في استخراج موادها وإعادة استخدامها (المادة 1334 من القانون المدني للاتحاد الروسي). ويُحظر على العميل وموظفيه استخراج جزء جوهري من مواد قاعدة البيانات (نقل كامل محتواها أو جزء جوهري منه إلى وسيط آخر) وإعادة استخدامه، وكذلك استخراج أجزائها غير الجوهرية وإعادة استخدامها بصورة متكررة، إذا تعارضت هذه الأفعال مع الاستخدام المعتاد لقاعدة البيانات أو أضرت بالمصالح المشروعة للمشغّل. وتترتب على المخالفة المسؤولية المنصوص عليها في القانون، وتشكل أساساً لتعليق الوصول وحظره.

13. تعديل الشروط والأحكام الختامية

13.1. يحق للمشغّل تعديل هذا العرض. وتدخل التعديلات حيز النفاذ من لحظة نشرها؛ وتُنفَّذ الفترات المدفوعة بالفعل وفق الشروط السارية في تاريخ الدفع.

13.2. يخضع العقد لقانون الاتحاد الروسي. وتُسوّى المنازعات عن طريق المفاوضات، وعند تعذر التوصل إلى اتفاق — عن طريق القضاء.

13.3. هذا العرض متاح على العنوان: mcp.casus.legal/offer-corp.

الملحق رقم 1. عناوين الموصلات وإجراءات الاتصال

ينبغي توصيل الموصلات الداخلة في باقتكم وفقاً للفواتير؛ وترد عناوينها في الجدول أدناه. وتكون إجراءات التوصيل متماثلة لكل موصل — ولا يختلف سوى عنوان URL. ويُجرى التوصيل مرة واحدة لكل محطة عمل لموظف.

التوصيل في Claude:

1. افتح Claude (claude.ai أو تطبيق سطح المكتب).
2. في اللوحة الجانبية، اضغط Customize → Connectors.
3. اضغط «+» ← Add custom connector.
4. أدخل الاسم (بالأحرف اللاتينية) وعنوان URL للموصل وفقاً للجدول أدناه.
5. اضغط Add وفي نافذة التفويض، اختر «تسجيل الدخول عبر Telegram» أو أدخل رمز الوصول.
6. كرّر ذلك لكل موصل داخل في باقتكم.

التوصيل في ChatGPT:

1. افتح ChatGPT ← الملف الشخصي ← Settings → Apps & Connectors.
2. فعّل Developer mode.
3. اضغط Create connector، وحدد اسم الموصل وعنوان URL الخاص به (الجدول أعلاه).
4. سجّل الدخول باستخدام رمز الوصول (لا يدعم ChatGPT تسجيل الدخول عبر Telegram).
5. كرّر ذلك لكل موصل داخل في باقتكم.

التوصيل في Grok:

1. افتح Grok ← في اللوحة اليسرى «المهارات والموصلات».
2. علامة التبويب «الموصلات» → «موصل جديد» → «الإعدادات المخصصة».
3. حدد الاسم (بالأحرف اللاتينية) وعنوان URL للخادم وفقاً للجدول أعلاه، ثم اضغط «إضافة موصل».
4. سجّل الدخول عبر Telegram أو باستخدام رمز الوصول.
5. في المحادثة، انقر على «+» ← «الموصلات» وفعّل مفتاح التبديل الخاص بقاعدة البيانات المطلوبة.
6. كرّر ذلك لكل موصل داخل في باقتكم.

التوصيل في Hermes (وكيل Nous Research أو تطبيق سطح المكتب أو الطرفية):

1. في قائمة Hermes اليسرى، افتح Skills → علامة التبويب MCP → New Server.
2. في المحرّر mcp.json أضف خادماً: الاسم بالأحرف اللاتينية، وعنوان URL وفقاً للجدول أعلاه، "auth": "oauth".
3. اضغط Save، وفعّل الخادم، وعند ظهور الحالة Needs authentication اضغط Authenticate؛ سجّل الدخول باستخدام رمز الوصول.
4. كرّر ذلك لكل موصل داخل في باقتكم.

الدردشة على الويب (lk.casus.legal):

1. افتح lk.casus.legal.
2. اضغط «الدخول باستخدام الرمز» وأدخل رمز الوصول الخاص بك.
3. اطرح الأسئلة في الدردشة؛ ويُحفظ سجل الحوارات. رصيد الدردشة على الويب مشترك مع روبوت Telegram (مجموعة الفريق).

روبوت Telegram (@CasusLegalBot):

1. افتح @CasusLegalBot في Telegram.
2. اضغط «Start» وأرسل رمز الوصول الخاص بك في الرسالة الأولى.
3. بعد التفعيل، اطرح الأسئلة القانونية بلغة عادية.

يدخل كل موظف رمزه الشخصي. ويكون رصيد الدردشة على الويب وروبوت Telegram مشتركاً على مستوى مجموعة الفريق بأكملها. ولا يُحتسب الوصول إلى الموصلات عبر مساعدي الذكاء الاصطناعي ضمن المجموعة، ويكون غير محدود.