Traducción al español con fines informativos. El original en ruso es la fuente auténtica.
CasusLegal CasusLegal Corpus de jurisprudencia de los tribunales superiores ← Página principal
Asistente en Telegram

Una cuestión jurídica en lenguaje corriente, una respuesta basada en resoluciones reales

El bot @CasusLegalBot recibe la pregunta formulada en lenguaje corriente y envía un análisis de la jurisprudencia pertinente: datos de la resolución, esencia de la posición del tribunal y cita textual para cada punto.

79 654
resoluciones en la base de datos del bot
1 935
Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia
15 773
Tribunal Supremo de la Federación de Rusia
11 959
KAS · Sala Judicial de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia
16 028
KUD · Sala Judicial de lo Penal del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia
9 279
Tribunal Supremo de Arbitraje (arbitrazh) de la Federación de Rusia
24 680
IP Court
1992–2026
cobertura

Qué hace el bot

La búsqueda se realiza por el sentido de la pregunta, no por la coincidencia de palabras: la formulación puede ser la que usted utiliza habitualmente en su trabajo. El bot busca únicamente en un corpus estructurado de jurisprudencia, por lo que no aparecen casos inventados en la respuesta: cada resolución que menciona existe realmente y puede abrirse.

Una referencia, no un asesor

El bot prepara un análisis de la jurisprudencia pertinente: datos de la resolución, esencia de la posición del tribunal y cita textual para cada punto. No ofrece valoraciones jurídicas, estrategias ni pronósticos sobre el resultado; únicamente organiza la jurisprudencia por puntos.

La fuente primaria se abre y se descarga

Cada resolución de la respuesta incluye un enlace al texto completo. El análisis puede leerse en una página independiente o descargarse en Word (DOCX) o Markdown: los botones situados debajo de la respuesta llevan directamente allí.

Cuatro bases de datos, selección automática

El bot busca simultáneamente en la jurisprudencia de los tribunales superiores (Tribunal Constitucional, Tribunal Supremo y Tribunal Supremo de Arbitraje), del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual y en asuntos administrativos y penales del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia. Elige por defecto la base necesaria; puede cambiarla manualmente con el comando /corpus.

Cómo empezar

Tres pasos
  1. Abra @CasusLegalBot en Telegram y pulse Start.
  2. Envíe la pregunta en un solo mensaje, formulada como acostumbra a plantearla en su trabajo.
  3. Los nuevos usuarios reciben inmediatamente 3 consultas gratuitas. Una vez agotado el límite, hay disponibles paquetes de consultas sin suscripción ni cargos automáticos: el pago es único y se realiza con tarjeta.
  4. Si ya dispone de un código de acceso (después de comprar un paquete o recibido de un administrador), envíelo en un solo mensaje con el formato XXXX-XXXX, no hace falta utilizar un comando con barra.

Cada respuesta del bot descuenta una consulta del paquete, y también lo hace una pregunta de seguimiento sobre el mismo tema: el contexto del diálogo sigue acumulándose y la siguiente respuesta se elabora teniéndolo en cuenta. Por eso conviene formular la pregunta de forma concreta desde el principio, en lugar de dividirla en aclaraciones.

Guía completa con ejemplos de formulaciones: casus.legal/guide.html.

Mapa de comandos

Todos los comandos están disponibles mediante el botón «Menú», situado a la izquierda del campo de entrada en Telegram.

ComandoQué hace y cuándo resulta útil
/start Inicia el bot y realiza el acceso. Al nuevo usuario le asigna inmediatamente 3 consultas gratuitas; al usuario ya autenticado le muestra su estado. Púlselo si abre el bot por primera vez o si ha dejado de responder en el chat anterior.
/status Muestra las consultas restantes del paquete y el código con el que ha accedido. Compruébelo antes de formular una serie de preguntas sobre un mismo tema: así verá de una vez el saldo disponible para todo el tema.
/buy Abre el catálogo de paquetes de consultas, con pago mediante tarjeta, sin suscripción ni cargos automáticos. Es necesario cuando se ha agotado el límite gratuito o el paquete comprado anteriormente.
/corpus Cambia la base de búsqueda: automática (el modelo determina el corpus según el tema), solo tribunales superiores, solo IP Court, solo KAS o solo KUD. Resulta útil cuando el tema es limítrofe (por ejemplo, un asunto administrativo con un episodio penal) y el modo automático selecciona una base incorrecta.
/reset Borra el contexto del diálogo; lo mismo hace el botón «🆕 Nuevo chat» situado bajo el campo de entrada. Púlselo antes de iniciar un tema nuevo: sin restablecerlo, el bot conserva en la memoria toda la conversación anterior y la respuesta resulta menos precisa.
/voice Activa y desactiva el resumen de voz, que se envía después del análisis textual. Desactívelo si escucha el chat en un lugar concurrido o no necesita el audio.
/guide Envía una guía sobre cómo formular preguntas: ahorra consultas y mejora la precisión de la respuesta.
/feedback Abre el formulario de contacto: opinión, sugerencia, reclamación o solicitud de suscripción. La respuesta del administrador llega a este mismo chat.
/code Activa el código de acceso mediante un comando explícito con el formato /code XXXX-XXXX. Resulta útil si el bot no ha reconocido el código enviado como texto normal: por lo general, basta con enviar el código en un solo mensaje sin comando.
/logout Desvincula el código del chat actual. Es necesario para acceder con otro código o transferir el chat a otra persona.
/help Muestra la lista de comandos y una breve descripción de las funciones del bot directamente en el chat.

Comando /cancel es independiente: funciona únicamente dentro del diálogo de contacto, después de seleccionar el tipo de solicitud en /feedback, y cancela la introducción de texto. Fuera de este diálogo no hace nada.

Botones bajo la respuesta

Debajo de cada respuesta preparada, el bot coloca cuatro botones.

📖 Leer completo

Abre el análisis en una página independiente del navegador: resulta cómodo para respuestas extensas o para leer fuera de Telegram.

📄 Descargar DOCX

Envía el mismo análisis como archivo de Word, formateado para imprimirlo o editarlo posteriormente.

📝 Descargar MD

Envía el análisis como archivo Markdown, texto sencillo con marcado, si no necesita DOCX.

🆕 Nueva pregunta

Borra el contexto del diálogo directamente bajo la respuesta: el bot tratará la siguiente pregunta como un tema independiente.

Bajo el campo de entrada hay otro teclado permanente: «🆕 Nuevo chat» (el mismo restablecimiento del contexto, disponible en cualquier momento, no solo inmediatamente después de una respuesta) y «✍️ Contacto» (lo mismo que el comando /feedback). A algunos usuarios de la prueba cerrada también se les muestra allí «🛒 Comprar paquete»; además, junto con la notificación de límite agotado aparece un botón independiente que abre el chat web, si está disponible según su saldo.

Análisis de audio

Después del análisis textual, el bot envía un mensaje de voz: un resumen oral de lo principal de aproximadamente un minuto, sin números de expediente ni datos de la resolución (no se entienden al escucharlos).

Lo lee Roman Sergeevich Bevzenko, con su consentimiento: la voz ha sido sintetizada por un modelo entrenado con una grabación de su conferencia. A continuación se ofrecen dos ejemplos de cómo suena.

Fianza en caso de detención1:03
Descargar (M4A)
Plantaciones perennes1:29
Descargar (M4A)

El audio resume la jurisprudencia encontrada y no sustituye la consulta jurídica.

Qué se puede enviar

Al bot se le puede enviar no solo una pregunta textual, sino también un documento (PDF, DOCX, TXT, Markdown), una foto, un mensaje de voz o un mensaje de audio; el bot reconoce su contenido y lo tiene en cuenta en la respuesta.

En cada ocasión: un documento o hasta tres fotos; el tamaño del archivo no debe superar los 20 MB.

ES