Traducción al español con fines informativos. El original en ruso es la fuente auténtica.
CasusLegal CasusLegal Corpus de jurisprudencia de los tribunales superiores ← Página principal
Para plataformas asociadas

El conector de CasusLegal en su producto

Una dirección y una clave para cuatro corpus de jurisprudencia rusa. Su asistente obtiene herramientas para buscar y leer resoluciones; el enrutamiento entre los corpus se realiza de nuestro lado.

Esta página está dirigida a los especialistas técnicos de la plataforma, que integra CasusLegal en su producto y presta directamente el servicio a los abogados finales. Si es abogado y desea conectar el conector a su red neuronal (Claude, ChatGPT, Grok y otros), vaya a la página de conexión del conector, donde el acceso se formaliza mediante una suscripción y no se necesita una clave de asociado.

1. Conexión

Servidor MCP estándar: se conecta como cualquier otro conector en su chat.

ParámetroValor
Direcciónhttps://mcp.casus.legal/partner/mcp
TransporteMCP Streamable HTTP (no SSE)
AutenticaciónAuthorization: Bearer clp_… — la clave se obtiene de una de dos maneras; véase más abajo
Nombre del conector en el clientesolo caracteres latinos, por ejemplo CasusLegal

Cómo obtener la clave

La clave de asociado tiene el formato clp_<имя>_…. Hay dos métodos; la dirección de conexión y las reglas de funcionamiento son iguales en ambos.

La clave proporciona acceso a todas las bases que se le hayan activado. Guárdela únicamente en el servidor y no la envíe al navegador del usuario final.

Especifique explícitamente el tipo de transporte Un cliente configurado para SSE no podrá conectarse en absoluto a esta dirección. En la configuración del cliente MCP esto suele ser "type": "streamable-http" o "streamable" — según la biblioteca.
bash · comprobación de la conexión
curl -sS https://mcp.casus.legal/partner/mcp \
  -H "Authorization: Bearer $CASUS_PARTNER_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Accept: application/json, text/event-stream" \
  -d '{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"initialize","params":{
        "protocolVersion":"2025-06-18","capabilities":{},
        "clientInfo":{"name":"my-platform","version":"1.0"}}}'

En la respuesta se incluye serverInfo.name: "CasusLegal Partner". A continuación tools/list deberá devolver nueve herramientas.

2. Encabezados de la solicitud

TítuloObligatorioFinalidad
Authorization: Bearer clp_… sí clave de la plataforma
X-Partner-User-Id recomendamos encarecidamente seudónimo del usuario final (abogado) en su organización

X-Partner-User-Id — cualquier cadena estable que no revele la identidad: su identificador interno o su hash. Se necesita para llevar un registro individualizado por usuario: con él se cotejan nuestras cifras y las suyas (cuántas llamadas, de qué tipos y cuántas personas llegaron realmente al conector). No afecta al acceso: no hay límites en cuanto al número de usuarios.

3. Herramientas

Nueve herramientas, cada una con un parámetro corpus.

HerramientaQué hace
casuslegal_search_practicebúsqueda principal de jurisprudencia por tema
casuslegal_find_termbúsqueda de una formulación o un término poco frecuente (palabras consecutivas, en todas sus formas flexionadas)
casuslegal_get_case_detailstexto completo de la resolución por su número id desde los resultados
casuslegal_find_similarresoluciones próximas a la indicada por su posición jurídica
casuslegal_list_tagsdiccionario de frecuencia de los temas del corpus
casuslegal_statscomposición del corpus: volumen, cobertura por años y tribunales
casuslegal_browse_practiceselección de asuntos sin análisis: lista plana con navegación por páginas
casuslegal_export_casespágina-catálogo a partir de los id seleccionados (enlaces a los textos y descarga en Markdown/DOCX)
casuslegal_subscription_statusestado de acceso al corpus; responde a la clave del socio not_applicable

Parámetro corpus

ValorCorpusTemas
main
por defecto
Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia, Tribunal Supremo de la Federación de Rusia, Tribunal Supremo de Arbitraje (arbitrazh) de la Federación de Rusia litigios civiles, económicos, tributarios, concursales, societarios, contractuales, laborales y sucesorios; resoluciones del Pleno y reseñas del Presidium del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia; posiciones del Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia
sip Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual marcas, patentes, derechos de autor y derechos conexos, litigios con Rospatent y litigios sobre nombres de dominio
kas asuntos administrativos del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia (Código de Procedimiento Contencioso-Administrativo de la Federación de Rusia) control de legalidad normativa, impugnación de decisiones de las autoridades, valor catastral y litigios electorales
kud asuntos penales del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia calificación jurídica, imposición de penas, Código de Procedimiento Penal de la Federación de Rusia, apelación y casación de las sentencias
Una pregunta: un corpus Los corpus no se solapan, por lo que no es necesario ni rentable repetir la misma consulta en los demás: cada búsqueda tarda unos 30 segundos y devuelve un gran volumen de texto. Si su interfaz permite seleccionar la fuente, la opción más económica es marcar corpus de él: así el modelo no gasta ni un token en elegir.
json · llamada a la herramienta
{"jsonrpc":"2.0","id":2,"method":"tools/call","params":{
  "name":"casuslegal_search_practice",
  "arguments":{
    "query":"взыскание неустойки, снижение по статье 333 ГК",
    "corpus":"main",
    "limit":10
  }}}

4. Qué se recibe en la respuesta

Un objeto estructurado. En el corpus principal son bloques constitutional_context (posiciones del Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia), vs_guidance (Plenos y reseñas del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia), latest_practice (resoluciones recientes de las salas), vas_history (jurisprudencia del Tribunal Supremo de Arbitraje (arbitrazh) de la Federación de Rusia) y results.

Volumen

Una búsqueda: aproximadamente 110.000 caracteres, unos 40.000 tokens de entrada para su modelo. Es un formato deliberado: la exhaustividad de los resultados es el producto. Tenga en cuenta este volumen al elegir el modelo que procesa la respuesta: con estas dimensiones, la diferencia de coste entre modelos llega a ser de doce veces.

Tiempo

La búsqueda tarda unos 30 segundos. Establezca el tiempo de espera de la llamada a la herramienta en al menos 120 segundos; de lo contrario, interrumpirá solicitudes que se están ejecutando correctamente.

Enlaces a las resoluciones

Cada resolución tiene un campo url — una página con el texto completo. Transmítala al usuario tal cual y no recorte el parámetro ?t=: sin él, el enlace no es válido. La duración del enlace es de 30 días. Si prevé insertar los enlaces en documentos del cliente, díganoslo; los haremos permanentes.

Texto completo

La búsqueda devuelve los datos identificativos y los fragmentos clave; la resolución completa se obtiene mediante una llamada independiente casuslegal_get_case_details(case_id, corpus). El parámetro case_id — es el número del campo id de la ficha de resultados. La ficha también tiene un campo homónimo case_id, pero contiene el número de asunto (una cadena del tipo «305-ЭС22-11906»); no se debe transmitir. id es válido únicamente dentro de su propio corpus; lo mismo se aplica a casuslegal_find_similar.

No imponemos el formato de la respuesta al usuario Las directrices internas sobre cómo redactar la respuesta no se envían al canal del socio: su asistente responde conforme a su contrato.

5. Errores y carga

Los rechazos llegan como una respuesta correcta de la herramienta con un campo error — así, su modelo explicará la situación al usuario, en lugar de considerar que el conector está averiado.

errorQué ha ocurrido
corpus_forbiddenel corpus no está incluido en su integración
corpus_unavailableel corpus no está disponible temporalmente
engine_not_readyse están recargando los datos del corpus

401 solo se devuelve en el nivel de conexión: la clave no es correcta, ha sido revocada o ha caducado. Es un error de configuración; repetir la solicitud no lo solucionará.

Carga

No hay límites en cuanto al número de usuarios, llamadas ni solicitudes simultáneas: la integración paga cada solicitud con resultado, y no limitamos el volumen de consultas.

Tenga en cuenta una propiedad física: las búsquedas simultáneas en el corpus principal comparten entre sí el tiempo de procesador. Cuatro búsquedas paralelas terminan aproximadamente en el mismo tiempo que cuatro secuenciales, y cada una tarda más que una búsqueda individual. La ventaja temporal se obtiene mediante el paralelismo entre distintos corpus: son atendidos por servicios independientes. Si prevé una carga máxima, avísenos con antelación; añadiremos capacidad para atenderla.

6. Facturación

Se factura cada solicitud correcta que le devuelva contenido: búsqueda, texto completo de una resolución, resoluciones similares, listado, descarga y comentario de «Glossa», 3,00 ₽ por solicitud, el texto completo de la resolución — 2,00 ₽. Las llamadas informativas y técnicas son gratuitas.

HerramientaQué hacePrecio
search_practicebúsqueda de jurisprudencia por el sentido de la consulta3,00 ₽
find_termbúsqueda literal de una expresión en todo el corpus3,00 ₽
get_case_detailstexto completo de una resolución2,00 ₽
find_similarresoluciones similares a la encontrada3,00 ₽
browse_practicelistado de jurisprudencia por filtros3,00 ₽
export_casesdescarga de una selección3,00 ₽
list_tags, stats, subscription_statusdiccionario de temas, composición del corpus y estado de accesogratuito

El número de llamadas, tanto de pago como gratuitas, desglosado por herramientas, bases, distritos y días, junto con el importe a pagar, se muestra en el área del socio lk.casus.legal/pcab. Allí también puede emitir la clave y activar o desactivar las bases que tenga abiertas: una base desactivada responde con un rechazo y no se factura. Su gestor de CasusLegal le envía el enlace para el primer acceso; usted establece la contraseña. El periodo de prueba gratuito aparece indicado por separado: el importe correspondiente se muestra a título informativo y no se factura.

Procedimiento de liquidación

El área del socio está diseñada para el autoservicio. En el primer acceso, deberá establecer una contraseña, indicar el correo electrónico para el intercambio de documentos y proporcionar los datos de la organización: sin ellos, el área no se habilita. Los datos se incorporan de inmediato en el contrato, las actas y las facturas; el contrato ya está firmado por nuestra parte (mediante facsímil). Descárguelo en la sección «Documentos y liquidaciones», fírmelo y cargue el escaneo mediante el botón «Cargar contrato firmado». El contrato también se considera celebrado tras el pago de la primera factura. Todos los documentos se almacenan en el área y pueden descargarse en cualquier momento.

7. Lista de comprobación antes del lanzamiento

Las cuestiones relativas a la integración y los planes de carga se gestionan a través de su gerente en CasusLegal o en @CasusLegalBot. La composición de los corpus y el volumen de la base se indican en la página «Base de datos».
ES