ترجمة عربية لأغراض الاطلاع فقط، والمرجع المعتمد هو النص الروسي الأصلي.
CasusLegal CasusLegal مجموعة اجتهادات المحاكم العليا ← إلى الصفحة الرئيسية
للمنصات الشريكة

موصّل CasusLegal في منتجكم

عنوان واحد ومفتاح واحد لأربع مجموعات من الممارسة القضائية الروسية. يحصل مساعدكم على أدوات البحث في القرارات وقراءتها، فيما تتم عملية التوجيه بين المجموعات من جانبنا.

هذه الصفحة مخصصة للمتخصصين التقنيين في المنصة، التي تدمج CasusLegal في منتجها وتتولى بنفسها خدمة المحامين النهائيين. أما إذا كنتم محامين وتريدون توصيل الموصّل بشبكتكم العصبية (Claude وChatGPT وGrok وغيرها)، فانتقلوا إلى صفحة توصيل الموصّل؛ إذ يُنظَّم الوصول هناك من خلال اشتراك، ولا حاجة إلى مفتاح شريك.

1. التوصيل

خادم MCP قياسي: يُوصَّل مثل أي موصّل آخر في محادثتكم.

المعاملالقيمة
العنوانhttps://mcp.casus.legal/partner/mcp
النقلMCP Streamable HTTP (ليس SSE)
المصادقةAuthorization: Bearer clp_… — تحصلون على المفتاح بإحدى طريقتين، انظروا أدناه
اسم الموصّل في العميلأحرف لاتينية فقط، مثلًا CasusLegal

كيفية الحصول على المفتاح

يكون مفتاح الشريك على الشكل التالي clp_<имя>_…. توجد طريقتان، وعنوان التوصيل وقواعد العمل متماثلان فيهما.

يمنح المفتاح الوصول إلى جميع قواعد البيانات المفعّلة لكم. احتفظوا به على الخادم فقط، ولا ترسلوه إلى متصفح المستخدم النهائي.

نذكر نوع النقل صراحةً لن يتصل العميل المُعدّ للعمل مع SSE بهذا العنوان إطلاقًا. وفي إعدادات عميل MCP يكون ذلك عادةً "type": "streamable-http" أو "streamable" — بحسب المكتبة.
bash · التحقق من التوصيل
curl -sS https://mcp.casus.legal/partner/mcp \
  -H "Authorization: Bearer $CASUS_PARTNER_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Accept: application/json, text/event-stream" \
  -d '{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"initialize","params":{
        "protocolVersion":"2025-06-18","capabilities":{},
        "clientInfo":{"name":"my-platform","version":"1.0"}}}'

في الاستجابة — serverInfo.name: "CasusLegal Partner". وبعد ذلك tools/list ينبغي أن يعيد تسع أدوات.

2. ترويسات الطلب

العنوانإلزاميالغرض
Authorization: Bearer clp_… نعم مفتاح المنصة
X-Partner-User-Id نوصي به بشدة الاسم المستعار للمستخدم النهائي (المحامي) من جانبكم

X-Partner-User-Id — أي سلسلة نصية مستقرة لا تكشف الهوية: معرّفكم الداخلي أو تجزئته. وهو مطلوب لإجراء المحاسبة الفردية بحسب المستخدمين: وبالاستناد إليه نطابق أرقامنا بأرقامكم (عدد الاستدعاءات، وأنواعها، وعدد الأشخاص الذين وصلوا فعلياً إلى الموصل). ولا يؤثر ذلك في صلاحية الوصول: فلا توجد قيود على عدد المستخدمين.

3. الأدوات

تسع أدوات، لكل منها مَعلمة corpus.

الأداةما الذي يفعله
casuslegal_search_practiceالبحث الأساسي في السوابق القضائية بحسب الموضوع
casuslegal_find_termالبحث عن صياغة أو مصطلح نادر (كلمات متتالية، بجميع صيغها الصرفية)
casuslegal_get_case_detailsالنص الكامل للحكم بحسب الرقم id من نتائج البحث
casuslegal_find_similarأحكام قريبة من الحكم المحدد من حيث المركز القانوني
casuslegal_list_tagsالمعجم التكراري لموضوعات المتن
casuslegal_statsتكوين المتن: الحجم، والتغطية بحسب السنوات، والمحاكم
casuslegal_browse_practiceاختيار القضايا من دون تحليل: قائمة مسطحة مع تنقّل بين الصفحات
casuslegal_export_casesصفحة فهرس من المعرّفات المختارة (روابط إلى النصوص، والتنزيل بصيغتي Markdown/DOCX)
casuslegal_subscription_statusحالة الوصول إلى المتن؛ ويتولى المفتاح الشريك الرد عليها not_applicable

المعامل corpus

القيمةمجموعة الوثائقالموضوعات
main
افتراضياً
المحكمة الدستورية للاتحاد الروسي، والمحكمة العليا للاتحاد الروسي، والمحكمة العليا للتحكيم (أربيتراج) للاتحاد الروسي المنازعات المدنية والاقتصادية والضريبية ومنازعات الإفلاس والشركات والعقود والعمل والتركات؛ قرارات الهيئة العامة واستعراضات هيئة رئاسة المحكمة العليا للاتحاد الروسي؛ مراكز المحكمة الدستورية للاتحاد الروسي القانونية
sip محكمة حقوق الملكية الفكرية العلامات التجارية، والبراءات، وحقوق المؤلف والحقوق المجاورة، والمنازعات مع Rospatent، ومنازعات أسماء النطاقات
kas القضايا الإدارية أمام المحكمة العليا للاتحاد الروسي (قانون الإجراءات الإدارية للاتحاد الروسي) الرقابة على مطابقة القواعد القانونية، والطعن في قرارات أجهزة السلطة، والقيمة المساحية، والمنازعات الانتخابية
kud القضايا الجنائية أمام المحكمة العليا للاتحاد الروسي التكييف القانوني، وتعيين العقوبة، وقانون الإجراءات الجنائية للاتحاد الروسي، والاستئناف والطعن بالنقض في الأحكام
سؤال واحد — متن واحد لا تتقاطع المتون، ولذلك لا حاجة إلى تكرار الطلب نفسه على المتون الأخرى، كما أن ذلك مكلف: يستغرق كل بحث نحو 30 ثانية ويُعيد حجماً كبيراً من النص. وإذا كان لديكم في الواجهة اختيار للمصدر، فأقل الخيارات تكلفة هو تحديد corpus المتن: عندئذ لا يستهلك النموذج أي رمز في الاختيار.
json · استدعاء الأداة
{"jsonrpc":"2.0","id":2,"method":"tools/call","params":{
  "name":"casuslegal_search_practice",
  "arguments":{
    "query":"взыскание неустойки, снижение по статье 333 ГК",
    "corpus":"main",
    "limit":10
  }}}

4. ما الذي يرد في الاستجابة

كائن منظم. وفي المتن الأساسي، تكون مكوّناته constitutional_context (مراكز المحكمة الدستورية للاتحاد الروسي)، vs_guidance (قرارات الهيئة العامة واستعراضات المحكمة العليا للاتحاد الروسي)، latest_practice (أحدث قرارات الدوائر القضائية)، vas_history (سوابق المحكمة العليا للتحكيم (أربيتراج) للاتحاد الروسي) و results.

الحجم

يعادل كل بحث نحو 110 آلاف محرف، أي قرابة 40 ألف رمز في مدخل نموذجكم. وهذا تنسيق مقصود: فاكتمال النتائج هو المنتج نفسه. أدرجوا هذا الحجم في اختيار النموذج الذي يعالج الاستجابة؛ فعند هذه الأحجام قد يصل الفرق في التكلفة بين النماذج إلى اثني عشر ضعفاً.

الوقت

يستغرق البحث نحو 30 ثانية. اضبطوا مهلة استدعاء الأداة على 120 ثانية على الأقل، وإلا فستقطعون الطلبات التي تسير بصورة طبيعية.

روابط الأحكام

لكل حكم حقل url — صفحة تتضمن النص الكامل. أرسلوها إلى المستخدم كما هي، ولا تحذفوا المَعلمة ?t=: فبدونها يكون الرابط غير صالح. مدة صلاحية الرابط هي 30 يوماً. وإذا كنتم تعتزمون تضمين الروابط في وثائق العميل، فأخبرونا — وسنجعلها غير محددة المدة.

النص الكامل

يعيد البحث البيانات الأساسية والمقاطع الرئيسية؛ أما الحكم كاملاً فيُعاد باستدعاء منفصل casuslegal_get_case_details(case_id, corpus). المَعلمة case_id — هي الرقم الموجود في الحقل id لبطاقة النتائج. وتحتوي البطاقة أيضاً على حقل مماثل الاسم case_id، لكنه يتضمن رقم القضية (سلسلة من الشكل «305-ЭС22-11906»)، ولا يجوز تمريره. id لا يكون صالحاً إلا داخل متنه؛ وينطبق الأمر نفسه على casuslegal_find_similar.

لا نفرض شكلاً معيناً للاستجابة المقدمة إلى المستخدم لا تُرسل إلى قناة الشريك توجيهات خدمة بشأن كيفية تنسيق الاستجابة: يجيب مساعدكم وفقاً لعقدكم.

5. الأخطاء والأحمال

تَرِد حالات الرفض في استجابة ناجحة من الأداة، وتتضمن الحقل error — وبذلك يشرح نموذجكم الوضع للمستخدم، بدلاً من اعتبار الموصل معطلاً.

errorما الذي حدث
corpus_forbiddenالمتن غير مشمول في تكاملكم
corpus_unavailableالمتن غير متاح مؤقتاً
engine_not_readyتجري إعادة تحميل بيانات المتن

401 يَرِد فقط على مستوى الاتصال: المفتاح غير صحيح، أو مسحوب، أو انتهت صلاحيته. وهذا خطأ في الإعدادات، ولا تعالجه إعادة المحاولات.

الحمل

لا توجد قيود على عدد المستخدمين أو الاستدعاءات أو الطلبات المتزامنة: يدفع التكامل مقابل كل طلب ذي نتيجة، ونحن لا نقيّد حجم الطلبات.

انتبهوا إلى خاصية مادية واحدة: تتقاسم عمليات البحث المتزامنة في المتن الأساسي وقت المعالج. وتنتهي أربعة أبحاث متوازية تقريباً في الوقت نفسه الذي تستغرقه أربعة أبحاث متتابعة، ويستغرق كل بحث منها وقتاً أطول من البحث المنفرد. ويأتي المكسب الزمني من التوازي بين المتون المختلفة، إذ تخدمها خدمات منفصلة. وإذا كنتم تخططون لحمل ذروي، فأبلغونا مسبقاً — وسنضيف القدرة اللازمة له.

6. التسعير

تُحتسب قيمة كل طلب ناجح يعيد إليكم محتوى: البحث، والنص الكامل للحكم، والأحكام المماثلة، والقائمة، والتصدير، وتعليق «Gloss»، 3,00 ₽ لكل طلب، أما النص الكامل للحكم فـ 2,00 ₽. أما الاستدعاءات المرجعية والخدمية فهي مجانية.

الأداةما الذي يفعلهالسعر
search_practiceالبحث في السوابق القضائية بحسب معنى الطلب3,00 ₽
find_termالبحث الحرفي عن العبارة في كامل المتن3,00 ₽
get_case_detailsالنص الكامل للحكم2,00 ₽
find_similarالأحكام المماثلة للحكم الذي عُثر عليه3,00 ₽
browse_practiceقائمة السوابق القضائية بحسب عوامل التصفية3,00 ₽
export_casesتصدير المجموعة المختارة3,00 ₽
list_tags, stats, subscription_statusمعجم الموضوعات، وتكوين المتن، وحالة الوصولمجاناً

يمكنكم في حساب الشريك الاطلاع على عدد الاستدعاءات، المدفوعة والمجانية، موزعة بحسب الأدوات وقواعد البيانات والدوائر والأيام، إلى جانب المبلغ المستحق للدفع lk.casus.legal/pcab. وفي المكان نفسه تصدرون المفتاح بأنفسكم، وتفعّلون قواعد البيانات المفتوحة لكم أو تعطلونها: وترد قاعدة البيانات المعطلة بالرفض ولا تُحتسب تكلفتها. ويرسل مديركم في CasusLegal رابط الدخول الأول، أما كلمة المرور فتحددونها بأنفسكم. وتُشار إلى الفترة التجريبية المجانية بصورة منفصلة: ويُعرض مبلغها للعلم ولا يُطالب بدفعه.

إجراءات التسوية

صُمِّم حساب الشريك للعمل بنظام الخدمة الذاتية. عند تسجيل الدخول لأول مرة، تُنشئ كلمة مرور، وتُدخل البريد الإلكتروني المخصّص لتبادل المستندات وبيانات المؤسسة؛ ولا يُفتح الحساب من دونها. تُدرج البيانات فورًا في العقد ومحاضر التسليم والفواتير؛ وقد وُقّع العقد من جانبنا مسبقًا (بتوقيع فاكسيميلي). نزّل العقد من قسم «المستندات والتسويات»، ثم وقّعه وحمّل نسخة ممسوحة ضوئيًا باستخدام زر «تحميل العقد الموقّع». ويُعدّ العقد مُبرمًا أيضًا عند سداد الفاتورة الأولى. تُحفظ جميع المستندات في الحساب ويمكن تنزيلها في أي وقت.

7. قائمة التحقق قبل الإطلاق

تُطرح أسئلة التكامل وخطط حجم الحمل عبر مديرك في CasusLegal أو على @CasusLegalBot. ويتوفر تكوين المجموعات وحجم قاعدة البيانات في الصفحة «قاعدة البيانات».
عربي