Diese deutsche Fassung ist eine Informationsübersetzung. Bei Abweichungen gilt das russischsprachige Rechtsdokument.

Öffentliches Angebot

über die Gewährung des Zugangs zu Konnektoren für die Suche nach Rechtsprechung für KI-Assistenten · Version 1.7 vom 01.10.2026
Kurz gesagt: Sie schließen ein Abonnement für unbegrenzten Zugang zu CasusLegal-Konnektoren für KI-Assistenten Claude, ChatGPT, Grok und Hermes (mehrere Assistenten können gleichzeitig verbunden werden). Verfügbar sind vier Konnektoren: „Oberste Gerichte“ (Verfassungsgericht der Russischen Föderation · Oberstes Gericht der Russischen Föderation · Oberstes Schiedsgericht (Arbitrazh-Gericht) der Russischen Föderation, Adresse https://mcp.casus.legal/mcp), „IP Court“ — Gericht für geistige Eigentumsrechte (Adresse https://sip.casus.legal/mcp), „KAS“ — Verwaltungssachen, Gerichtskollegium für Verwaltungssachen des Obersten Gerichts der Russischen Föderation (Adresse https://kas.casus.legal/mcp) und „KUD“ — Strafsachen, Gerichtskollegium für Strafsachen des Obersten Gerichts der Russischen Föderation (Adresse https://kud.casus.legal/mcp), sowie zehn Datenbanken der Kassationsbezirke (staatliche Schiedsgerichte (Arbitrazh-Gerichte) der Bezirke, einheitliche Adresse https://mcp.casus.legal/okrug/mcp). Alle bezahlten Datenbanken werden auch über eine einheitliche Adresse https://mcp.casus.legal/one/mcp (die Anwendung CasusLegal One) zugänglich. Die Abonnementlaufzeit beträgt 30 Kalendertage. Tarife: „Oberste Gerichte“ — 990 ₽; jede beliebige zusätzliche Datenbank ohne „Oberste Gerichte“ — 590 ₽; „Oberste Gerichte“ + zusätzliche Datenbanken — ab 1490 ₽ (+1 Datenbank) bis 4490 ₽ („Alle Gerichte“, alle 13 Datenbanken) für den Zeitraum (Ziff. 4.1). Einrichtung, Zahlung und Verwaltung des Abonnements erfolgen auf persönlichen Konto der Website (lk.casus.legal/account); das Einrichtungsverfahren ist in Anlage Nr. 1 geregelt. Support erfolgt über einen Chatbot. Der Dienst ist ein Informationsdienst und stellt keine Rechtsberatung dar.
Abschluss des Abonnements und Zahlung — auf der Seite lk.casus.legal/account

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Dieses Dokument stellt ein öffentliches Angebot des Einzelunternehmers Kirill Andrejewitsch Trubizyn (INN 701717643609, OGRNIP 326774600693071), der das vereinfachte Besteuerungssystem anwendet (im Folgenden „Betreiber“), an einen unbestimmten Personenkreis dar und enthält sämtliche wesentlichen Bedingungen des Vertrags über die Erbringung von Leistungen zur Gewährung des Zugangs zu einem Informationsdienst.

1.2. Die Kontaktdaten des Betreibers und die Bankverbindung werden auf Anfrage über den Rückkanal im Support-Chatbot des Dienstes bereitgestellt.

1.3. Gemäß Artikel 437 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation gilt dieses Dokument als öffentliches Angebot.

1.4. Die Annahme dieses Angebots erfolgt durch die Zahlung des Abonnements. Mit Eingang der Geldmittel auf dem Konto des Betreibers gilt der Vertrag zu den Bedingungen dieses Angebots in der am Zahlungstag geltenden Fassung als geschlossen.

1.5. Die Person, die das Angebot annimmt (im Folgenden „Nutzer“), bestätigt, dass sie dieses Angebot gelesen hat, seinen Inhalt versteht und sämtliche Bedingungen vorbehaltlos akzeptiert.

2. Begriffe

2.1. Dienst — Informationsdienst CasusLegal zur Suche nach Rechtsprechung, der Technologien der künstlichen Intelligenz nutzt.

2.2. Connector — Softwaremodul (MCP-Konnektor), das den Zugriff auf den Dienst aus externen KI-Assistenten und die Rückgabe der Suchergebnisse aus dem Korpus der Rechtsprechung an diese ermöglicht. Der Betreiber stellt vier Konnektoren bereit: „Oberste Gerichte“ (Korpus der Rechtsprechung des Verfassungsgerichts der Russischen Föderation, des Obersten Gerichts der Russischen Föderation und des Obersten Schiedsgerichts (Arbitrazh-Gerichts) der Russischen Föderation; Adresse https://mcp.casus.legal/mcp), „IP Court“ (Korpus der Rechtsprechung des Gerichts für geistige Eigentumsrechte; Adresse https://sip.casus.legal/mcp), „KAS“ (Korpus der Rechtsprechung des Gerichtskollegiums für Verwaltungssachen des Obersten Gerichts der Russischen Föderation; Adresse https://kas.casus.legal/mcp) „KUD“ (Korpus der Rechtsprechung des Gerichtskollegiums für Strafsachen und des Präsidiums des Obersten Gerichts der Russischen Föderation in Strafsachen; Adresse https://kud.casus.legal/mcp) und Datenbanken der Kassationsbezirke — jeweils eine für jedes der zehn staatlichen Schiedsgerichte (Arbitrazh-Gerichte) der Bezirke (Moskauer, Nordwestlicher, Zentraler, Wolga-Wjatka-, Wolga-, Nordkaukasischer, Uraler, Westsibirischer, Ostsibirischer und Fernöstlicher Bezirk; einheitliche Adresse https://mcp.casus.legal/okrug/mcp, die Adressen der einzelnen Bezirke sind im Persönlichen Konto angegeben). Der Zugang zu jedem Konnektor und zu jeder Datenbank wird entsprechend dem bezahlten Tarif gewährt.

2.2.1. Eine einheitliche Adresse — Adresse https://mcp.casus.legal/one/mcp, über die dem Nutzer sämtliche in seinem bezahlten Tarif enthaltenen Datenbanken mit einer einzigen Verbindung geöffnet werden (auch in Form einer Anwendung CasusLegal One in ChatGPT). Die einheitliche Adresse erweitert oder beschränkt den im Tarif vorgesehenen Zugriffsumfang nicht; Datenbanken, die nicht im Tarif enthalten sind, werden darüber nicht zugänglich.

2.3. Unterstützte Assistenten — die KI-Assistenten Claude (Entwickler: Anthropic), ChatGPT (Entwickler: OpenAI), Grok (Entwickler: xAI) und Hermes (Agent des Entwicklers Nous Research), an die der Connector mit den vorgesehenen Mitteln angebunden wird und für die der Betreiber die Funktionsfähigkeit des Connectors gewährleistet.

2.4. Persönliches Konto — der Bereich der Website des Dienstes unter der Adresse lk.casus.legal/account, in dem der Nutzer das Abonnement abschließt und bezahlt sowie den Zugriff und die automatische Verlängerung verwaltet.

2.5. Abonnement — das gegen Entgelt eingeräumte Recht auf unbeschränkten Zugriff auf den Connector während des Abonnementzeitraums.

2.6. Abonnementzeitraum — 30 (dreißig) Kalendertage, gerechnet ab der Aktivierung des Zugriffs. Ausnahme für ein während der Einführungsaktion für die betreffende Datenbank abgeschlossenes Abonnement: Der Zeitraum wird ab dem Ende der Aktion gerechnet — für den Connector „IP Court“ (und den „IP Court“-Teil des Pakets) 29.06.2026 09:40, für den KAS-Konnektor (und den KAS-Teil des Pakets) 06.07.2026 09:40, für den Connector „KUD“ (und den „KUD“-Teil des Pakets) 21.07.2026 09:40 Moskauer Zeit (siehe Ziff. 4.3).

3. Vertragsgegenstand

3.1. Der Betreiber gewährt dem Nutzer gegen Entgelt unbeschränkten Zugriff auf den Connector während des Abonnementzeitraums. Unbeschränkter Zugriff bedeutet, dass bei persönlicher, bestimmungsgemäßer Nutzung des Connectors durch den Nutzer keine vorab festgelegte Begrenzung der Anzahl der Anfragen an den Dienst besteht (siehe Ziff. 6.3, 7.3). Der unbeschränkte Zugriff hindert den Betreiber nicht daran, technische Schutzmaßnahmen gegen automatisierte und anomale Belastungen anzuwenden (einschließlich der Begrenzung der Häufigkeit und des Umfangs der Anfragen); solche Maßnahmen beeinträchtigen die gewöhnliche bestimmungsgemäße persönliche Nutzung nicht und stellen keinen Verstoß gegen die Vereinbarung über den unbeschränkten Zugriff dar (Ziff. 7.5).

3.2. Im Rahmen eines Abonnements ist der Nutzer berechtigt, den Connector an einen oder gleichzeitig an mehrere unterstützte Assistenten — Claude, ChatGPT, Grok und Hermes — anzubinden.

3.3. Funktionsgarantie. Der Betreiber gewährleistet die Funktionsfähigkeit des Connectors ausschließlich bei seiner Anbindung an die unterstützten Assistenten (Claude, ChatGPT, Grok und Hermes). Die Funktion des Connectors in anderen KI-Assistenten, Clients, Anwendungen oder Umgebungen wird nicht garantiert und ist nicht Gegenstand dieses Vertrags.

3.4. Der Dienst gewährt ausschließlich Informationszugang zu aufbereiteten Angaben über gerichtliche Entscheidungen. Die Ergebnisse der Arbeit des Dienstes und des Connectors: stellen keine Rechtsberatung dar; stellen kein Rechtsgutachten dar; dürfen nicht als professioneller Rechtsrat verwendet werden.

3.5. Die Beurteilung der Anwendbarkeit der gefundenen gerichtlichen Entscheidungen auf eine konkrete rechtliche Situation erfolgt durch den Nutzer selbst und fällt ausschließlich in dessen Zuständigkeit und Verantwortung.

4. Tarife und Zahlungsmodalitäten

4.1. Die Kosten des Abonnements für jeden Abonnementzeitraum (30 Kalendertage) betragen:

TarifConnector(s)Preis pro Zeitraum
Oberste Gerichte„Höchste Gerichte“ (КС·ВС·ВАС)990 (neunhundertneunzig) Rubel
IP Court„IP Court“590 (fünfhundertneunzig) Rubel
KAS„KAS“ (СКАД ВС РФ)590 (fünfhundertneunzig) Rubel
KUD„KUD“ (СКУД ВС РФ)590 (fünfhundertneunzig) Rubel
Datenbank eines Kassationsbezirkseine Datenbank eines beliebigen von zehn Bezirken590 (fünfhundertneunzig) Rubel
Höchste Gerichte + 1 Datenbank„Höchste Gerichte“ + eine zusätzliche Datenbank1490 (eintausendvierhundertneunzig) Rubel
Höchste Gerichte + 2 Datenbanken„Höchste Gerichte“ + zwei zusätzliche Datenbanken1990 (eintausendneunhundertneunzig) Rubel
Höchste Gerichte + 3 Datenbanken„Höchste Gerichte“ + drei zusätzliche Datenbanken (einschließlich „Maximal“: „IP Court“ + „KAS“ + „KUD“)2490 (zweitausendvierhundertneunzig) Rubel
Höchste Gerichte + 4…12 Datenbanken„Höchste Gerichte“ + vier bis zwölf zusätzliche Datenbanken2490 Rubel plus 200 (zweihundert) Rubel für jede Datenbank über drei hinaus (von 2690 bis 4290 Rubel)
Alle Gerichte„Höchste Gerichte“ + alle 13 zusätzlichen Datenbanken4490 (viertausendvierhundertneunzig) Rubel

4.1.1. Zusätzliche Datenbanken sind „IP Court“, „KAS“, „KUD“ und zehn Datenbanken der Kassationsbezirke (insgesamt 13); die Kosten des Tarifs hängen von ihrer Anzahl und nicht von ihrer Zusammensetzung ab. Ohne „Höchste Gerichte“ kann nur eine zusätzliche Datenbank erworben werden.

4.2. Tarife für eine einzelne Datenbank gewähren Zugriff auf den entsprechenden einzelnen Connector oder die entsprechende Datenbank; die Tarife „Höchste Gerichte + N Datenbanken“ und „Alle Gerichte“ gewähren Zugriff auf „Höchste Gerichte“ und die ausgewählten zusätzlichen Datenbanken. Jedes Paket aus mehreren Datenbanken umfasst den Connector „Höchste Gerichte“. Der Nutzer ändert die Zusammensetzung des Pakets im persönlichen Konto; die Änderung gilt ab dem folgenden Abonnementzeitraum. Abonnements für verschiedene Connectoren sind unabhängig voneinander: Sie können jeweils separat abgeschlossen, bezahlt und verlängert werden, und jedes gilt für seinen eigenen Zeitraum. Beim Wechsel zu einem Paket wird der nicht genutzte Rest zuvor bezahlter, im Paket enthaltener Abonnements auf dessen Kosten angerechnet (anteilig zu den verbleibenden Tagen ausgehend vom tatsächlich gezahlten Betrag neu berechnet).

4.3. Einführungsaktionen für Datenbanken. Ein während der Einführungsaktion für diese Datenbank bezahltes Abonnement für den Connector „IP Court“, „KAS“ oder „KUD“ (sowie der entsprechende Teil des Tarifs „Paket“ oder „Maximal“) wird ab dem Ende der Aktion aktiviert — für IP Court 29.06.2026 09:40, für KAS 06.07.2026 09:40, für KUD 21.07.2026 09:40 Moskauer Zeit; ab diesem Zeitpunkt wird der Abonnementzeitraum berechnet. Ein Abonnement, das eine Datenbank eines Kassationsbezirks umfasst und während der Einführungsaktion für die Bezirke bezahlt wurde, wird ab dem Ende dieser Aktion aktiviert — 28.09.2026 09:40 Moskauer Zeit. Die Zahlung während der Aktion verkürzt den bezahlten Zeitraum nicht um die verbleibenden Tage des kostenlosen Zugriffs.

4.4. Die Zahlung erfolgt in Höhe von 100 % der Kosten des entsprechenden Zeitraums. Zahlungsart und Zahlungsmodalitäten werden im persönlichen Konto auf der Seite zum Abschluss des Abonnements festgelegt.

4.5. Der Betreiber ist berechtigt, die Tarife einseitig zu ändern. Neue Tarife treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft und gelten für Abonnementzeiträume, die nach dem Veröffentlichungsdatum bezahlt werden; ein zuvor bezahlter Zeitraum wird zu den am Tag seiner Bezahlung geltenden Bedingungen erfüllt.

4.6. Über eine Tarifänderung, die sich auf die Kosten der nächsten automatischen Verlängerung auswirkt, informiert der Betreiber den Nutzer rechtzeitig vor dem Abbuchungsdatum (im persönlichen Konto und/oder auf anderem verfügbaren Weg).

4.7. Testzeitraum. Neuen Nutzern kann kostenloser Testzugang zum Connector gewährt werden (zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Angebots — 3 Kalendertage; die aktuellen Bedingungen sind im persönlichen Konto angegeben). Der Testzugang wird einmalig gewährt, ist nicht kostenpflichtig und endet automatisch nach Ablauf des Testzeitraums. Für den Testzugang gelten die Regeln der bestimmungsgemäßen Nutzung und die technischen Schutzmaßnahmen (Ziff. 3.1, 6.3, 7.3, 7.5); der Betreiber ist jedoch berechtigt, für den Testzugang strengere technische Limits anzuwenden als für ein kostenpflichtiges Abonnement.

5. Laufzeit des Abonnements und automatische Verlängerung

5.1. Das Abonnement gilt ab der Aktivierung des Zugriffs während des Abonnementzeitraums.

5.2. Automatische Verlängerung. Das Abonnement verlängert sich automatisch um jeweils den folgenden Abonnementzeitraum. Die Zahlung für den nächsten Zeitraum wird nach dem geltenden Tarif (Ziff. 4.1) am oder kurz vor dem Ende des laufenden Zeitraums von dem hinterlegten Zahlungsmittel abgebucht.

5.3. Mit dem Abschluss des Abonnements stimmt der Nutzer regelmäßigen automatischen Abbuchungen zur Bezahlung der folgenden Zeiträume bis zur Deaktivierung der automatischen Verlängerung zu.

5.4. Deaktivierung der automatischen Verlängerung. Der Nutzer ist berechtigt, die automatische Verlängerung jederzeit im persönlichen Konto zu deaktivieren. Nach der Deaktivierung bleibt der Zugriff bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen; danach endet das Abonnement und es erfolgen keine Abbuchungen.

5.5. Wenn eine planmäßige automatische Abbuchung nicht durchgeführt werden konnte (unzureichende Mittel, Beschränkungen seitens der Bank/des Zahlungsdienstleisters usw.), ist der Betreiber berechtigt, den Zugriff bis zum Eingang der Zahlung auszusetzen. Der Betreiber kann innerhalb einer angemessenen Frist weitere Abbuchungsversuche unternehmen.

6. Gewährung des Zugriffs

6.1. Der Zugriff auf den Connector wird unmittelbar nach Bestätigung der Zahlung über das persönliche Konto auf der Website des Dienstes (lk.casus.legal/account). In Ausnahmefällen beträgt die Frist für die Gewährung des Zugriffs höchstens 24 (vierundzwanzig) Stunden.

6.2. Adressen der Connectoren für die Anbindung: „Höchste Gerichte“ — https://mcp.casus.legal/mcp, „IP Court“ — https://sip.casus.legal/mcp, „KAS“ — https://kas.casus.legal/mcp, „KUD“ — https://kud.casus.legal/mcp, Datenbanken der Kassationsbezirke — https://mcp.casus.legal/okrug/mcp, einheitliche Adresse aller bezahlten Datenbanken — https://mcp.casus.legal/one/mcp. Der Zugriff auf jeden Connector wird entsprechend dem bezahlten Tarif freigeschaltet. Der Nutzer bindet den Connector selbstständig gemäß der in Anlage Nr. 1 zu diesem Angebot enthaltenen und im persönlichen Konto erneut bereitgestellten Anleitung an die unterstützten Assistenten an.

6.3. Der Zugriff (Zugangsdaten für die Anbindung, Schlüssel, Links) ist personenbezogen. Der Nutzer ist nicht berechtigt, ihn an Dritte weiterzugeben oder Dritten im Rahmen seines Abonnements Zugriff auf den Dienst zu gewähren.

6.4. Der Betreiber ist berechtigt, den Zugriff in den in Ziff. 5.5 und Abschnitt 11 dieses Angebots vorgesehenen Fällen einseitig auszusetzen.

7. Rechte und Pflichten der Parteien

7.1. Der Betreiber verpflichtet sich: den Zugang zum Konnektor gemäß den Bedingungen des bezahlten Abonnements bereitzustellen; angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die Funktionsfähigkeit des Dienstes und des Konnektors bei der Verbindung mit den Unterstützten Assistenten sicherzustellen; die Nutzer über Änderungen des Angebots durch Veröffentlichung einer neuen Fassung zu informieren.

7.2. Der Betreiber übernimmt keine Garantie für: die Vollständigkeit der Erfassung der Rechtsprechung in der Datenbank des Dienstes; den kontinuierlichen und störungsfreien Betrieb des Dienstes; die Funktionsfähigkeit des Konnektors in Assistenten, Clients und Umgebungen, die nicht zu den Unterstützten Assistenten gehören; die Richtigkeit, Aktualität und Anwendbarkeit der Suchergebnisse auf die konkrete rechtliche Situation des Nutzers; die Verfügbarkeit und ordnungsgemäße Funktionsweise der Unterstützten Assistenten selbst sowie sonstiger Dienste Dritter, die außerhalb der Kontrolle des Betreibers liegen.

7.3. Der Nutzer verpflichtet sich: den Dienst und den Konnektor ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken und gemäß den Bedingungen des Angebots zu nutzen; den Zugang persönlich zu nutzen und Dritten nicht zur Verfügung zu stellen; keine automatisierte Datenerhebung (Scraping), keinen massenhaften Export von Inhalten und keine sonstige systematische Datenextraktion auf Wegen vorzunehmen, die nicht durch die reguläre Interaktion über die Unterstützten Assistenten vorgesehen sind; keine anomale, nicht auf eine persönliche und redliche Nutzung gerichtete Belastung zu erzeugen; keine Maßnahmen zu ergreifen, die darauf gerichtet sind, die Funktionsfähigkeit des Dienstes zu beeinträchtigen oder seine technischen Beschränkungen zu umgehen.

7.4. Unter „unbegrenztem Zugang“ (Ziff. 3.1) ist das Fehlen eines mengenmäßigen Kontingents bei persönlicher und redlicher Nutzung zu verstehen. Die in Ziff. 7.3 aufgeführten Handlungen stellen keine redliche Nutzung dar.

7.5. Der Betreiber ist berechtigt, technische Schutzmaßnahmen gegen eine automatisierte, massenhafte oder sonstige anomale Nutzung des Dienstes und des Konnektors einzusetzen – insbesondere die Häufigkeit und den Umfang der Anfragen zu begrenzen und Missbrauch automatisch zu erkennen – sowie den Zugang bei Feststellung der in Ziff. 7.3 aufgeführten Handlungen unverzüglich, auch automatisch und ohne vorherige Benachrichtigung, vorübergehend auszusetzen oder zu sperren. Auf eine gewöhnliche persönliche und redliche Nutzung werden solche Maßnahmen nicht angewandt und sie verletzen die Bedingung des unbegrenzten Zugangs (Ziff. 3.1) nicht.

8. Haftungsbeschränkung

8.1. Der Dienst und der Konnektor werden „wie besehen“ (as is) bereitgestellt. Der Betreiber übernimmt keine Verpflichtung, dass der Nutzer durch die Nutzung des Dienstes bestimmte Ergebnisse erzielt.

8.2. Haftung für Fehler der künstlichen Intelligenz (Halluzinationen). Der Dienst nutzt Technologien der künstlichen Intelligenz, die aufgrund der Eigenart von Sprachmodellen Ergebnisse erzeugen können, die sachliche Ungenauigkeiten, nicht existente Angaben zu Gerichtsentscheidungen oder sonstige Fehler enthalten. Der Betreiber haftet nicht für Schäden des Nutzers, die infolge solcher Fehler entstehen, sofern diese nicht auf vorsätzlichen Handlungen des Betreibers beruhen.

8.3. Der Betreiber haftet nicht für Betriebsunterbrechungen, die Nichtverfügbarkeit oder Änderungen der Funktionalität der Unterstützten Assistenten (Claude, ChatGPT, Grok, Hermes) und sonstiger Dienste Dritter sowie für deren Einstellung oder Änderung der Bedingungen für die Anbindung externer Konnektoren.

8.4. Der Betreiber haftet gegenüber dem Nutzer ausschließlich in Fällen einer vorsätzlichen Verfälschung der Ergebnisse des Dienstes oder einer vorsätzlichen Verletzung der Bedingungen dieses Vertrags.

8.5. Der Betreiber haftet nicht für berufliche, prozessuale, geschäftliche oder sonstige Entscheidungen, die der Nutzer auf Grundlage der Ergebnisse des Dienstes trifft.

8.6. Die Gesamthaftung des Betreibers gegenüber dem Nutzer aus jeglichem Rechtsgrund im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist auf den Betrag beschränkt, den der Nutzer tatsächlich für den laufenden (bezahlten) Abonnementzeitraum entrichtet hat.

9. Rückerstattung von Geldbeträgen

9.1. Da der Zugang unverzüglich bereitgestellt und während des bezahlten Zeitraums genutzt wird, ist der Preis für den laufenden Zeitraum bei einer einseitigen Kündigung des Abonnements durch den Nutzer nicht rückerstattungsfähig, außer in dem in Ziff. 9.2 vorgesehenen Fall. Um weitere Abbuchungen zu beenden, genügt es, wenn der Nutzer die automatische Verlängerung deaktiviert (Ziff. 5.4).

9.2. Eine Rückerstattung des Preises für den bezahlten Zeitraum (vollständig oder anteilig im Verhältnis zur nicht genutzten Zeit) erfolgt, wenn der Betreiber die Funktionsfähigkeit des Konnektors bei der Verbindung mit den Unterstützten Assistenten aus vom Betreiber zu vertretenden Gründen länger als 72 (zweiundsiebzig) aufeinanderfolgende Stunden nicht sichergestellt hat und der Nutzer eine entsprechende Forderung über den Support-Kanal übermittelt hat. Eine Nichtverfügbarkeit aus den in Ziff. 7.2 und 8.3 (Dienste Dritter) genannten Gründen stellt keinen Rückerstattungsgrund dar.

10. Support

10.1. Der Support der Nutzer bei Fragen zur Verbindung, Zahlung und Funktionsweise des Konnektors erfolgt über den Support-Chatbot des Dienstes, dessen Link im persönlichen Konto hinterlegt ist.

10.2. Der Betreiber bemüht sich, Anfragen innerhalb einer angemessenen Frist zu beantworten; eine garantierte Reaktionszeit wird durch dieses Angebot nicht festgelegt.

11. Vertragsbeendigung und Aussetzung des Zugangs

11.1. Auf Initiative des Nutzers: Der Nutzer ist berechtigt, die automatische Verlängerung jederzeit im persönlichen Konto zu deaktivieren und die Nutzung des Konnektors zu beenden. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen; für den laufenden Zeitraum gezahlte Beträge werden nicht rückerstattet, außer im Fall nach Ziff. 9.2.

11.2. Auf Initiative des Betreibers: Der Betreiber ist berechtigt, den Zugang einseitig vorübergehend auszusetzen oder den Vertrag zu kündigen und den Zugang des Nutzers zu sperren, wenn dieser gegen seine in Ziff. 7.3 vorgesehenen Pflichten verstößt. Im Fall einer Kündigung aus diesem Grund werden bereits gezahlte Beträge nicht zurückerstattet.

12. Personenbezogene Daten

12.1. Mit dem Abschluss des Abonnements erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in dem für die Vertragserfüllung erforderlichen Umfang gemäß dem Föderalen Gesetz vom 27.07.2006 Nr. 152-ФЗ „Über personenbezogene Daten“.

12.2. Art und Umfang der verarbeiteten Daten, die Zwecke und die Dauer ihrer Verarbeitung sind in der Datenschutzerklärungfestgelegt, die auf der Website des Dienstes unter www.casus.legal/privacy.html veröffentlicht ist.

13. Geistiges Eigentum

13.1. Der Dienst, der Konnektor, ihr Programmcode, ihre Algorithmen, ihre Benutzeroberfläche, die Struktur der Datenbank und sonstige Bestandteile sind Gegenstand geistigen Eigentums des Betreibers oder werden von ihm auf rechtmäßiger Grundlage genutzt.

13.2. Der Abschluss des Abonnements gewährt dem Nutzer eine beschränkte, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes und des Konnektors im ausdrücklich durch dieses Angebot vorgesehenen Umfang und ausschließlich zu persönlichen oder internen beruflichen Zwecken.

13.3. Jede sonstige Nutzung der geistigen Eigentumsrechte des Betreibers – Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Wiedergabe – ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Betreibers zulässig.

13.4. Die Datenbank des Dienstes (der Korpus verarbeiteter Informationen über Gerichtsentscheidungen) enthält mehr als 10 000 eigenständige Informationselemente. Daher steht dem Betreiber als ihrem Hersteller das ausschließliche (verwandte) Recht auf Entnahme und Weiterverwendung ihrer Inhalte zu (Art. 1334 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation). Dem Nutzer sind die Entnahme (Übertragung des gesamten Inhalts oder eines wesentlichen Teils davon auf einen anderen Datenträger) und die Weiterverwendung eines wesentlichen Teils der Inhalte der Datenbank sowie die wiederholte Entnahme und Weiterverwendung ihrer unwesentlichen Teile untersagt, wenn diese Handlungen der gewöhnlichen Nutzung der Datenbank widersprechen oder die berechtigten Interessen des Betreibers beeinträchtigen. Diese Beschränkungen gelten unabhängig von der Art des Zugangs, auch bei Zugriff auf den Dienst über den Konnektor und die Unterstützten Assistenten. Ein Verstoß zieht die gesetzlich vorgesehene Haftung nach sich und ist ein Grund für die Aussetzung und Sperrung des Zugangs.

14. Änderung der Vertragsbedingungen

14.1. Der Betreiber ist berechtigt, die Vertragsbedingungen einseitig zu ändern. Die Änderungen treten mit der Veröffentlichung der neuen Fassung in Kraft und gelten für Abonnementzeiträume, die nach der Veröffentlichung bezahlt werden; ein bereits bezahlter Zeitraum wird zu den am Tag seiner Bezahlung geltenden Bedingungen erfüllt.

14.2. Ist der Nutzer mit den geänderten Bedingungen nicht einverstanden, ist er berechtigt, die automatische Verlängerung zu deaktivieren und die Nutzung des Dienstes nach Ablauf des bezahlten Zeitraums zu beenden.

15. Schlussbestimmungen

15.1. Auf diesen Vertrag findet das Recht der Russischen Föderation Anwendung.

15.2. Streitigkeiten, die aus diesem Vertrag entstehen oder mit ihm zusammenhängen, sind durch Verhandlungen beizulegen. Wird keine Einigung erzielt, werden sie gerichtlich am Sitz des Betreibers beigelegt.

15.3. Die gerichtliche Feststellung der Unwirksamkeit einer Bestimmung dieses Angebots führt nicht zur Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen.

15.4. Dieses Angebot wurde auf der Website des Dienstes veröffentlicht und ist unter folgender Adresse abrufbar: mcp.casus.legal/offer-connector.

Anlage Nr. 1. Adressen der Konnektoren und Verbindungsverfahren

Verwenden Sie für die Verbindung mit den Unterstützten Assistenten die einheitliche Adresse:

CasusLegal — alle bezahlten Datenbanken: https://mcp.casus.legal/one/mcp

Der einheitliche Konnektor zeigt alle Datenbanken an, die in Ihrem Tarif enthalten sind, einschließlich der Korpora der Kassationsbezirke. Separate Konnektoren für jede Datenbank müssen nicht hinzugefügt werden. Geben Sie als Namen des Konnektors CasusLegal an. Die Einrichtung in Claude und ChatGPT unterscheidet sich; daher werden nachfolgend zwei getrennte Vorgehensweisen beschrieben. Für die Autorisierung werden die Zugangsdaten aus dem persönlichen Konto verwendet (nach Zahlung des Abonnements).

Anmeldung bei der Verbindung. In Claude Im Autorisierungsfenster stehen zwei Methoden zur Verfügung: die Schaltfläche „Über Telegram anmelden“ oder Passwort, das Sie im persönlichen Konto festgelegt haben. Die ChatGPT Anmeldung ist möglich nur per Passwort aus dem persönlichen Konto (eine Autorisierung über Telegram wird dort nicht unterstützt). Wenn Sie also ChatGPT verbinden möchten, legen Sie vorher im Konto im Abschnitt „Passwort für die Anmeldung“ ein Passwort fest.
⚠️ Geben Sie den Namen des Konnektors ausschließlich in lateinischen Buchstaben an (CasusLegal). Aus einem kyrillischen Namen erstellt der Assistent keine internen Bezeichner für die Tools: Der Konnektor wird verbunden und in den Einstellungen angezeigt, funktioniert jedoch im Chat nicht.
1. Verbindung mit Claude
  1. Öffnen Sie Claude (claude.ai oder die Desktop-Anwendung).
  2. Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf Customize (Anpassen).
  3. Gehen Sie zum Abschnitt Connectors (Konnektoren).
  4. Klicken Sie auf „+“ und anschließend auf Add custom connector (Benutzerdefinierten Konnektor hinzufügen).
  5. Füllen Sie die beiden Felder nach dem Muster in der nachstehenden Tabelle aus.
FeldWert
Name (Bezeichnung)CasusLegal
URLhttps://mcp.casus.legal/one/mcp

⚠️ Füllen Sie nur Name und URL aus. Der Abschnitt Advanced settings (Erweiterte Einstellungen) lassen Sie leer — die dortigen Felder sind für technische OAuth-Parameter (client ID / client secret) vorgesehen, und nicht für Ihren Login. Tragen Sie dort nicht Ihren Telegram-Login, Ihre Telefonnummer oder Ihr Passwort ein: Mit diesen Angaben kann die Verbindung nicht hergestellt werden. Login und Passwort werden später, im Browserfenster.

  1. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen) und melden Sie sich im Authentifizierungsfenster mit der Schaltfläche „Über Telegram anmelden“ oder mit dem Passwort aus dem Kundenkonto an.
  2. In der Liste der Konnektoren erscheint CasusLegal mit dem Status Connected. Fertig.
  3. Es wird empfohlen, in den Einstellungen des Konnektors für jede Funktion den Modus Always allow (Immer erlauben) einzustellen, damit Claude nicht bei jedem Zugriff auf die Datenbank erneut um Erlaubnis bittet.
2. Verbindung mit ChatGPT

In ChatGPT wird die Benutzeroberfläche für Konnektoren über den Entwicklermodus aktiviert. Die Vorgehensweise ist wie folgt.

  1. Öffnen Sie ChatGPT im Browser: https://chatgpt.com und melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
  2. Öffnen Sie Einstellungen → „Sicherheit und Anmeldung“ und aktivieren Sie den „Entwicklermodus“ (in der früheren Benutzeroberfläche: Profil → Settings → Apps & Connectors → Advanced settings → Developer mode). Ohne ihn erlaubt ChatGPT nicht, eigene MCP-Server hinzuzufügen.
  3. Öffnen Sie im linken Bereich den Abschnitt „Plugins“ und klicken Sie auf «+» rechts neben dem Suchfeld (in der früheren Benutzeroberfläche — Create connector).
  4. Geben Sie im Namensfeld Folgendes ein: CasusLegal.
  5. (Optional) Laden Sie ein Symbol für den Konnektor hoch: Laden Sie das CasusLegal-Logoherunter, klicken Sie anschließend im Formular zur Erstellung des Konnektors auf den Symbolbereich (Icon / Symbol) und wählen Sie die heruntergeladene Datei aus.
  6. Fügen Sie im URL-Feld die Adresse des Konnektors ein: https://mcp.casus.legal/one/mcp
  7. Klicken Sie auf Create (Erstellen) und melden Sie sich im Authentifizierungsfenster an mit dem Passwort aus dem Kundenkonto an (die Anmeldung über Telegram wird in ChatGPT nicht unterstützt).
  8. Öffnen Sie einen neuen Chat, klicken Sie auf „+“ → More (Mehr) und wählen Sie CasusLegal aus.
Wenn in den ChatGPT-Einstellungen kein Entwicklermodus (Developer mode) vorhanden ist, kann auf diesem Konto kein benutzerdefinierter Konnektor manuell verbunden werden. Die Funktionsgarantie (Ziff. 3.3) gilt ausschließlich für die Verbindung mit Claude, ChatGPT, Grok und Hermes; der Betrieb in anderen Umgebungen wird nicht garantiert.
3. Verbindung mit Grok

In Grok werden benutzerdefinierte MCP-Server ohne zusätzliche Modi hinzugefügt.

  1. Öffnen Sie Grok im Browser: https://grok.com und melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
  2. Öffnen Sie im linken Bereich den Abschnitt „Fähigkeiten und Connectoren“.
  3. Wechseln Sie zur Registerkarte „Konnektoren“ und klicken Sie auf „Neuer Connector“.
  4. Wählen Sie den Menüpunkt „Benutzerdefinierte Einstellungen“ („Eigenen benutzerdefinierten Konnektor hinzufügen“).
  5. Geben Sie im Namensfeld in lateinischen Buchstaben Folgendes ein: CasusLegal.
  6. Fügen Sie im Feld für die Server-URL die Adresse des Konnektors ein: https://mcp.casus.legal/one/mcp
  7. Klicken Sie auf „Connector hinzufügen“ und melden Sie sich im Authentifizierungsfenster an über Telegram oder mit dem Passwort aus dem Kundenkonto.
  8. Klicken Sie im Chat auf „+“ → „Konnektoren“ und aktivieren Sie den Schalter neben der gewünschten Datenbank.
4. Verbindung mit Hermes

Hermes ist ein Entwicklungsagent von Nous Research; er wird als Desktop-Anwendung oder als Terminalprogramm installiert (hermes-agent.nousresearch.com).

  1. Öffnen Sie im linken Menü von Hermes Skills, wechseln Sie zum Tab MCP und klicken Sie auf New Server.
  2. Im geöffneten Editor mcp.json fügen Sie einen Server mit einem Namen in lateinischen Buchstaben hinzu casuslegal, einer Adresse https://mcp.casus.legal/one/mcp und einer Authentifizierung "auth": "oauth".
  3. Klicken Sie auf Save hinzu und aktivieren Sie den Schalter neben dem Server; beim Status Needs authentication wählen Sie den Server aus und klicken Sie auf Authenticate.
  4. Auf der geöffneten CasusLegal-Anmeldeseite authentifizieren Sie sich über Telegram oder mit dem Passwort aus dem Kundenkonto.
  5. Starten Sie einen neuen Dialog – die Werkzeuge des Konnektors erscheinen in der Serverkarte.

Aktuelle Schritt-für-Schritt-Anleitungen mit Screenshots für jede Umgebung: casus.legal/connector/connect.html. Sie sind auch im Kundenkonto hinterlegt.

DE